Хурд - Хайрын сарнай - перевод текста песни на французский

Хайрын сарнай - Хурдперевод на французский




Хайрын сарнай
Miel doux
Энд байхдаа би юугаар ч дутаагүй
Quand j'étais ici, je ne manquais de rien
Санасан бүхэндээ зүтгэж л явна
Je travaillais avec ardeur pour tout ce que j'avais en tête
Чи минь нулимстай гаргаж eгсeн eдрeeс хойш
Depuis que tu m'as fait partir en larmes, depuis ce jour-là
Бүхий л үнэн сэтгэлээрээ санан сууна
Sincèrement, j'ai pensé à toi tout le temps
Нойрон дундаа чинийхээ дэргэд байлаа
J'étais à tes côtés au plus profond de mes pensées
Норсон тэнгэр доор би уйлж сэрэх юм
Sous le ciel étoilé, je pleurais et je me réveillais
Амьдрахын дайтай явах л гэсэндээ энд ирсэн
Je suis venu ici pour mener une vie de conflit
Холын холоос чинийхээ дууг чагнан сууна
De loin, j'écoute ta voix et je m'ennuie
Хайрын улаан сарнайг чамдаа eгeх юмсан
Je vais t'offrir le miel rouge de l'amour
Хайрын дуугаа хүртэл чамдаа зориулъя
Je vais te dédier ma chanson d'amour
Хамгийн чангаар тэврэх юмсан
Je vais crier le plus fort
Анхны хайрынхаа шeнийг чи минь санав уу
Mon premier amour, mon chéri, as-tu pensé à moi ?
Санаад байлаа чгүйгээд харьчихаж болохгүй
Je ne me doutais pas que je partirais sans te voir
Нутгаа санах сэтгэлээр их л илүү явна даа
Le mal du pays est de plus en plus fort
Холын шувуунд хэлэх үгээ дайж
Je confie mes paroles à l'oiseau migrateur
Хонгор минь би чамд хайртай
Mon cœur, je t'aime
Хүний газарт eeрийгee тайтгаруулж аргадсаар л байна
Sur la terre, je ne cesse de chercher le réconfort
Аз жаргалаа тэсэн хүлээж сууна
J'attends patiemment le bonheur






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.