Автобус - Цветняшки перевод на немецкий

Автобус

Я автобус — бип-би-бип!
Развозить я всех привык
Если ты собрался в путь
Заходи, садись, мой друг

Бип-би-бип – песенка моя
Пристегни ремешком себя
В кресло ты поскорей садись
Приготовился? Держись!

Я автобус — бип-би-бип!
Заведу моторчик — джик
Зарычит мотор — тыр-тыр
И поедет пассажир

Бип-би-бип – песенка моя
Вот смотри, четыре колеса
Раз, два, три, крутятся они
Едем, едем, едем мы

Вправо руль я поверну
Правой фарой подмигну
Влево руль кручу-кручу
Левой фарой посвечу

Бип-би-бип – песенка моя
Едем, едем, едем, ты и я
Бип-би-бип – песню пой со мной
Едем-едем мы с тобой

Как увижу светофор
Красный свет, команда – cтой!
Я нажму на тормоза
Остановимся тогда

Бип-би-бип – песенка моя
Едем дальше, едем ты и я
Бип-би-бип – песню пой со мной
До свидания, светофор

Если в дождик я качу
Щетки-дворники включу
— Шик-шик-шик, — споют они
Окна чистые, смотри!

Бип-би-бип – песенка моя
Утомились все мои друзья
Бип-би-бип – снова дальний путь
Пассажиры, отдохнуть!

Der Bus

Ich bin der Bus – biep-biep-biep!
Ich bin gewohnt, alle zu fahren.
Wenn du dich auf den Weg machst,
Komm herein, setz dich, mein Freund.

Biep-biep-biep – das ist mein Lied.
Schnall dich bitte mit dem Gurt an.
Setz dich schnell auf deinen Platz,
Bist du bereit? Halt dich fest!

Ich bin der Bus – biep-biep-biep!
Ich starte den Motor – klick!
Der Motor brummt – brumm-brumm,
Und der Passagier fährt mit.

Biep-biep-biep – das ist mein Lied.
Schau mal her, vier Räder.
Eins, zwei, drei, sie drehen sich,
Wir fahren, fahren, fahren wir.

Ich lenke das Steuer nach rechts,
Blinzle mit dem rechten Scheinwerfer.
Ich drehe das Steuer nach links,
Leuchte mit dem linken Scheinwerfer.

Biep-biep-biep – das ist mein Lied.
Wir fahren, fahren, fahren, du und ich.
Biep-biep-biep – sing das Lied mit mir,
Wir fahren, fahren mit dir.

Wenn ich eine Ampel sehe,
Rotes Licht, der Befehl lautet: Stopp!
Ich trete auf die Bremse,
Dann halten wir an.

Biep-biep-biep – das ist mein Lied.
Wir fahren weiter, fahren du und ich.
Biep-biep-biep – sing das Lied mit mir,
Auf Wiedersehen, Ampel.

Wenn ich im Regen rolle,
Schalte ich die Scheibenwischer ein.
– Wisch-wisch-wisch, – singen sie,
Die Fenster sind sauber, schau!

Biep-biep-biep – das ist mein Lied.
Alle meine Freunde sind müde.
Biep-biep-biep – wieder eine lange Fahrt,
Passagiere, ruht euch aus!