Цветняшки - Волчонок У - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Цветняшки - Волчонок У




Волчонок У
Le Loupiot U
Мохнатая чёлка, тельняшка и хвост
Une touffe de fourrure, un t-shirt rayé et une queue
Ну что ты тут скажешь, я очень хорош
Quoi dire de plus, je suis vraiment chou
Я добрый Волчонок по имени У
Je suis un gentil Loupiot nommé U
С тобой подружиться я очень хочу
J'ai vraiment envie de me lier d'amitié avec toi
Ту-ру-ру, ру-ру-ру, ту-ру-ру
Tou-rou-rou, rou-rou-rou, tou-rou-rou
Я Волчонок по имени У
Je suis un Loupiot nommé U
Ту-ру-ру, ру-ру-ру, ту-ру-ру
Tou-rou-rou, rou-rou-rou, tou-rou-rou
Я кораблик по речке пущу
Je vais lancer un bateau sur la rivière
Ту-ру-ру, ру-ру-ру, ту-ру-ру
Tou-rou-rou, rou-rou-rou, tou-rou-rou
Я Волчонок по имени У
Je suis un Loupiot nommé U
Ту-ру-ру, ру-ру-ру, ту-ру-ру
Tou-rou-rou, rou-rou-rou, tou-rou-rou
Я кораблик по речке пущу
Je vais lancer un bateau sur la rivière
Плывёт наш кораблик вперёд по волнам
Notre bateau navigue vers l'avant sur les vagues
И я капитан тут, и ты капитан
Et je suis le capitaine ici, et toi aussi
Мы будем с водичкой учиться играть
Nous allons apprendre à jouer avec l'eau
Плескаться и плавать, и вместе нырять
Barboter et nager, et plonger ensemble
Ту-ру-ру, ру-ру-ру, ту-ру-ру
Tou-rou-rou, rou-rou-rou, tou-rou-rou
Я Волчонок по имени У
Je suis un Loupiot nommé U
Ту-ру-ру, ру-ру-ру, ту-ру-ру
Tou-rou-rou, rou-rou-rou, tou-rou-rou
Я кораблик по речке пущу
Je vais lancer un bateau sur la rivière
Ту-ру-ру, ру-ру-ру, ту-ру-ру
Tou-rou-rou, rou-rou-rou, tou-rou-rou
Я Волчонок по имени У
Je suis un Loupiot nommé U
Ту-ру-ру, ру-ру-ру, ту-ру-ру
Tou-rou-rou, rou-rou-rou, tou-rou-rou
Я кораблик по речке пущу
Je vais lancer un bateau sur la rivière





Авторы: Anna Shelegina, Yana Pisarevskaya


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.