Гимнастика - Цветняшки перевод на немецкий

Гимнастика

Кольца!

Мы на кольцах повисим
Мышцы наши укрепим
Мы гимнасты — молодцы
А победы? Впереди!

Это ловкость, гибкость, сила
Это смело и красиво
Это грация и пластика
Это всё она — гимнастика

Вольные упражнения!

Мы на коврике сидим
Мы наклоны повторим
Мы гимнасты — молодцы
А победы? Впереди!

Это ловкость, гибкость, сила
Это смело и красиво
Это грация и пластика
Это всё она — гимнастика

Брусья!

Вверх на лестницу вперёд
А потом наоборот
Мы гимнасты — молодцы
А победы? Впереди!

Это ловкость, гибкость, сила
Это смело и красиво
Это грация и пластика
Это всё она — гимнастика

Бревно!

По скамейке ходим мы
Вправо, влево посмотри
Мы гимнасты — молодцы
А победы? Впереди!

Это ловкость, гибкость, сила
Это смело и красиво
Это грация и пластика
Это всё она — гимнастика

Gymnastik

Ringe!

Wir hängen an den Ringen
Wir stärken unsere Muskeln
Wir sind Turner – klasse!
Und die Siege? Sie liegen vor uns!

Das ist Geschicklichkeit, Beweglichkeit, Kraft
Das ist mutig und schön
Das ist Grazie und Geschmeidigkeit
Das alles ist sie – die Gymnastik

Bodenübungen!

Wir sitzen auf der Matte
Wir wiederholen die Beugen
Wir sind Turner – klasse!
Und die Siege? Sie liegen vor uns!

Das ist Geschicklichkeit, Beweglichkeit, Kraft
Das ist mutig und schön
Das ist Grazie und Geschmeidigkeit
Das alles ist sie – die Gymnastik

Barren!

Hoch auf den Barren vorwärts
Und dann andersherum
Wir sind Turner – klasse!
Und die Siege? Sie liegen vor uns!

Das ist Geschicklichkeit, Beweglichkeit, Kraft
Das ist mutig und schön
Das ist Grazie und Geschmeidigkeit
Das alles ist sie – die Gymnastik

Schwebebalken!

Auf dem Schwebebalken gehen wir
Schau nach rechts, nach links
Wir sind Turner – klasse!
Und die Siege? Sie liegen vor uns!

Das ist Geschicklichkeit, Beweglichkeit, Kraft
Das ist mutig und schön
Das ist Grazie und Geschmeidigkeit
Das alles ist sie – die Gymnastik