До свидания, день - Цветняшкиперевод на английский
— Спи,
— я
котику
скажу
— Sleep,
— to
the
kitty
I'll
say
У
кроватки
посижу
Sit
by
the
bedside
I
will
stay
В
сердце
день
сохраню
In
my
heart,
I'll
treasure
the
day
Лишь
потом
отпущу
And
let
go
only
when
I
may
До
свидания,
день-день-день
Say
goodbye,
day-day-day
На
подушке
— тень-тень-тень
On
the
pillow,
shadow-gray-gray
Снова
ночь
пришла
в
дома
Night
has
come
to
homes
anew
Отдыхать
тебе
пора
Rest,
it's
time
for
you
Много
день
чудес
принёс
A
day
of
wonders
did
bring
Снова
котик
мой
подрос
My
kitten
has
flourished
and
grown
В
сердце
день
сохраню
In
my
heart,
I'll
treasure
the
day
Лишь
потом
отпущу
And
let
go
only
when
I
may
До
свидания,
день-день-день
Say
goodbye,
day-day-day
На
подушке
— тень-тень-тень
On
the
pillow,
shadow-gray-gray
Снова
ночь
пришла
в
дома
Night
has
come
to
homes
anew
Отдыхать
тебе
пора
Rest,
it's
time
for
you
Мир
огромный
позовёт
The
world
will
call
with
its
might
Котик
вырастет,
уйдёт
My
kitten
will
grow
and
take
flight
В
сердце
день
сохраню
In
my
heart,
I'll
treasure
the
day
Лишь
потом
отпущу
And
let
go
only
when
I
may
До
свидания,
день-день-день
Say
goodbye,
day-day-day
На
подушке
— тень-тень-тень
On
the
pillow,
shadow-gray-gray
Снова
ночь
пришла
в
дома
Night
has
come
to
homes
anew
Отдыхать
тебе
пора
Rest,
it's
time
for
you
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.