Текст и перевод песни Цветняшки - Душ
Эй,
ребята,
шаг
вперёд
Hé,
les
gars,
faites
un
pas
en
avant
Душ
с
мочалкой
нас
зовёт
La
douche
avec
la
débarbouillette
nous
appelle
Мыло,
тёплая
вода
Du
savon,
de
l'eau
tiède
Чисто-чисто-чистота!
Propre-propre-propreté
!
Душ-душ-душ
Douche-douche-douche
Тебе
сыграем
туш
On
te
jouera
une
fanfare
Малышей
умоешь
ты
Tu
vas
laver
les
petits
Будут
чистыми
они
Ils
seront
propres
Есть
кто
в
душе?
Как
дела?
Y
a-t-il
quelqu'un
dans
la
douche
? Comment
ça
va
?
Всё
намылили?
Ура!
Tout
est
savonné
? Hourra
!
Трём
мочалкой,
грязь
ушла
On
frotte
avec
la
débarbouillette,
la
saleté
est
partie
Чисто-чисто-чистота!
Propre-propre-propreté
!
Душ-душ-душ
Douche-douche-douche
Тебе
сыграем
туш
On
te
jouera
une
fanfare
Малышей
умоешь
ты
Tu
vas
laver
les
petits
Будут
чистыми
они
Ils
seront
propres
Эй,
из
душа
выходи
Hé,
sors
de
la
douche
Полотенца
— на,
держи!
Les
serviettes,
tiens,
voilà
!
Вытри
насухо
себя
Sèche-toi
bien
Чисто-чисто-чистота!
Propre-propre-propreté
!
Душ-душ-душ
Douche-douche-douche
Тебе
сыграем
туш
On
te
jouera
une
fanfare
Малышей
умоешь
ты
Tu
vas
laver
les
petits
Будут
чистыми
они
Ils
seront
propres
Оцените перевод
1
Важные слова
2 Прости
3 Моем ручки
4 За столом посидим
5 Осторожно, малыши
6 Козёл
7 Футбол
8 Душ
9 Ветерок
10 Облачко в подушке
11 Мечта
2 Прости
3 Моем ручки
4 За столом посидим
5 Осторожно, малыши
6 Козёл
7 Футбол
8 Душ
9 Ветерок
10 Облачко в подушке
11 Мечта
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.