Цветняшки - За столом посидим - перевод текста песни на немецкий

За столом посидим - Цветняшкиперевод на немецкий




За столом посидим
Wir sitzen am Tisch
За столом посидим
Wir sitzen am Tisch
Друг на друга поглядим
Schauen uns gegenseitig an
Если каша на столе
Wenn Brei auf dem Tisch ist
Ложке быть у нас в руке
Muss der Löffel in unserer Hand sein
Ам-ам, ам-ам-ам
Am-am, am-am-am
Ложку дайте малышам
Gebt den Kleinen den Löffel
Ам-ам, ам-ам-ам
Am-am, am-am-am
Очень вкусно нам, нам, нам!
Sehr lecker für uns, uns, uns!
Ложку крепко мы возьмём
Den Löffel nehmen wir fest
Ложкой кашу зачерпнём
Mit dem Löffel schöpfen wir Brei
В рот отправим, а потом
Schieben ihn in den Mund, und dann
Вместе весело споём
Singen wir fröhlich zusammen
Ам-ам, ам-ам-ам
Am-am, am-am-am
Ложку дайте малышам
Gebt den Kleinen den Löffel
Ам-ам, ам-ам-ам
Am-am, am-am-am
Очень вкусно нам, нам, нам!
Sehr lecker für uns, uns, uns!
За столом посидим
Wir sitzen am Tisch
Друг на друга поглядим
Schauen uns gegenseitig an
Если твёрдая еда
Wenn das Essen fest ist
Вилка нам с тобой нужна
Brauchen wir mit dir eine Gabel
Ам-ам, ам-ам-ам
Am-am, am-am-am
Вилку дайте малышам
Gebt den Kleinen die Gabel
Ам-ам, ам-ам-ам
Am-am, am-am-am
Очень вкусно нам, нам, нам!
Sehr lecker für uns, uns, uns!
Вилку держим мы в руке
Die Gabel halten wir in der Hand
Ой, не спрятаться еде
Oh, das Essen kann sich nicht verstecken
В рот отправим мы кусок
Wir schieben ein Stück in den Mund
Вкусно нам с тобой, дружок
Lecker für uns mit dir, mein Freund
Ам-ам, ам-ам-ам
Am-am, am-am-am
Вилку дайте малышам
Gebt den Kleinen die Gabel
Ам-ам, ам-ам-ам
Am-am, am-am-am
Очень вкусно нам, нам, нам!
Sehr lecker für uns, uns, uns!
За столом посидим
Wir sitzen am Tisch
Друг на друга поглядим
Schauen uns gegenseitig an
Если кончилась еда
Wenn das Essen alle ist
То салфетка нам нужна
Dann brauchen wir eine Serviette
Ам-ам, ам-ам-ам
Am-am, am-am-am
Вкусно очень малышам
Sehr lecker für die Kleinen
Ам-ам, ам-ам-ам
Am-am, am-am-am
Очень вкусно нам, нам, нам!
Sehr lecker für uns, uns, uns!





Авторы: Anna Shelegina, Yana Pisarevskaya


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.