Зайка-заинька уснул - Цветняшки перевод на французский

Зайка-заинька уснул

Зайка-заинька уснул
Вечер солнышку шепнул
До рассвета уходи
Свет повсюду погаси

Зайка-заинька уснул
Месяц облачку шепнул
Возле зайки полетай
Колыбельку покачай

Зайка-заинька уснул
Ветер звёздочке шепнул
Далеко не улетай
Сон зайчонка охраняй

Зайка-заинька уснул
Месяц облачку шепнул
Возле зайки полетай
Колыбельку покачай

Mon petit lapin dort

Mon petit lapin dort
Le soir a murmuré au soleil
Va-t'en jusqu'à l'aube
Éteins la lumière partout

Mon petit lapin dort
La lune a murmuré au nuage
Vole autour du lapin
Berce son berceau

Mon petit lapin dort
Le vent a murmuré à l'étoile
Ne t'envole pas trop loin
Garde le sommeil du petit lapin

Mon petit lapin dort
La lune a murmuré au nuage
Vole autour du lapin
Berce son berceau