Колыбельная "Спи, мой малыш" - Цветняшкиперевод на немецкий
Спи,
мой
малыш,
за
окном
зима
Schlaf,
mein
Liebling,
draußen
ist
Winter
Белый
снежок
к
нам
стучит
в
дома
Weißer
Schnee
klopft
an
unsere
Häuser
Улицы
наши
укрыла
ночь
Die
Nacht
hat
unsere
Straßen
bedeckt
Снежным
одеялом
Mit
einer
Schneedecke
Спи,
мой
малыш,
а
мама
споёт
тебе
Schlaf,
mein
Liebling,
und
Mama
singt
dir
vor
Как
зайчик
белый
придёт
во
сне
Wie
ein
weißes
Häschen
im
Traum
erscheint
Будет
смешить,
будет
песни
петь
Es
wird
dich
zum
Lachen
bringen,
Lieder
singen
Сказки
читать,
на
трубе
дудеть
Märchen
lesen,
auf
der
Trompete
spielen
Сказки
читать,
на
трубе
дудеть
Märchen
lesen,
auf
der
Trompete
spielen
Спи,
мой
малыш,
за
окном
зима
Schlaf,
mein
Liebling,
draußen
ist
Winter
Реки
дорог
замела
пурга
Der
Schneesturm
hat
die
Straßen
und
Wege
bedeckt
Ёлки
в
лесу
в
шубы
белые
Die
Tannen
im
Wald
in
weiße
Pelze
Снегом
нарядила
Mit
Schnee
gekleidet
Спи,
мой
малыш,
а
мама
споёт
тебе
Schlaf,
mein
Liebling,
und
Mama
singt
dir
vor
Как
зайчик
белый
придёт
во
сне
Wie
ein
weißes
Häschen
im
Traum
erscheint
Будет
смешить,
будет
песни
петь
Es
wird
dich
zum
Lachen
bringen,
Lieder
singen
Сказки
читать,
на
трубе
дудеть
Märchen
lesen,
auf
der
Trompete
spielen
Сказки
читать,
на
трубе
дудеть
Märchen
lesen,
auf
der
Trompete
spielen
Спи,
мой
малыш,
за
окном
зима
Schlaf,
mein
Liebling,
draußen
ist
Winter
Лютый
мороз
заковал
дома
Strenger
Frost
hat
die
Häuser
gefesselt
Льдинки
собрал,
их
в
узор
сложил
Eiszapfen
gesammelt,
sie
zu
einem
Muster
geformt
Крыши
все
украсил
Alle
Dächer
verziert
Спи,
мой
малыш,
а
мама
споёт
тебе
Schlaf,
mein
Liebling,
und
Mama
singt
dir
vor
Как
зайчик
белый
придёт
во
сне
Wie
ein
weißes
Häschen
im
Traum
erscheint
Будет
смешить,
будет
песни
петь
Es
wird
dich
zum
Lachen
bringen,
Lieder
singen
Сказки
читать,
на
трубе
дудеть
Märchen
lesen,
auf
der
Trompete
spielen
Сказки
читать,
на
трубе
дудеть
Märchen
lesen,
auf
der
Trompete
spielen
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.