Текст и перевод песни Цветняшки - Мечта
Спать
ложись,
Айяяй,
перед
сном
помечтай
Va
dormir,
mon
chéri,
rêve
un
peu
avant
de
dormir
И
мечты,
как
шары,
в
небо
ты
запускай
Et
tes
rêves,
comme
des
ballons,
tu
les
lances
dans
le
ciel
Пусть
сначала
во
сне,
а
потом
наяву
D'abord
dans
ton
sommeil,
puis
dans
la
réalité
Я
желания
исполнить
твои
помогу
Je
t'aiderai
à
réaliser
tes
désirs
Баю-бай,
Айяяй,
баю-бай,
Айяяй
Fais
dodo,
mon
chéri,
fais
dodo,
mon
chéri
Засыпай,
засыпай,
засыпай,
засыпай
Endors-toi,
endors-toi,
endors-toi,
endors-toi
Баю-бай,
Айяяй,
баю-бай,
Айяяй
Fais
dodo,
mon
chéri,
fais
dodo,
mon
chéri
И
мечтай,
и
мечтай,
и
мечтай,
и
мечтай
Et
rêve,
et
rêve,
et
rêve,
et
rêve
Пусть
не
знают
мечты
ни
границ,
ни
преград
Que
tes
rêves
ne
connaissent
ni
limites,
ni
obstacles
Ты
мечтай,
мой
малыш,
и
ни
шагу
назад
Rêve,
mon
petit,
et
ne
fais
pas
un
pas
en
arrière
Пусть
сначала
во
сне,
а
потом
наяву
D'abord
dans
ton
sommeil,
puis
dans
la
réalité
Я
желания
исполнить
твои
помогу
Je
t'aiderai
à
réaliser
tes
désirs
Баю-бай,
Айяяй,
баю-бай,
Айяяй
Fais
dodo,
mon
chéri,
fais
dodo,
mon
chéri
Засыпай,
засыпай,
засыпай,
засыпай
Endors-toi,
endors-toi,
endors-toi,
endors-toi
Баю-бай,
Айяяй,
баю-бай,
Айяяй
Fais
dodo,
mon
chéri,
fais
dodo,
mon
chéri
И
мечтай,
и
мечтай,
и
мечтай,
и
мечтай
Et
rêve,
et
rêve,
et
rêve,
et
rêve
Засыпай,
Айяяй,
пусть
приснятся
мечты
Endors-toi,
mon
chéri,
que
des
rêves
te
viennent
Утром
смело
к
мечте
будем
вместе
идти
Demain
matin,
nous
irons
courageusement
vers
tes
rêves
Пусть
сначала
во
сне,
а
потом
наяву
D'abord
dans
ton
sommeil,
puis
dans
la
réalité
Я
желания
исполнить
твои
помогу
Je
t'aiderai
à
réaliser
tes
désirs
Баю-бай,
Айяяй,
баю-бай,
Айяяй
Fais
dodo,
mon
chéri,
fais
dodo,
mon
chéri
Засыпай,
засыпай,
засыпай,
засыпай
Endors-toi,
endors-toi,
endors-toi,
endors-toi
Баю-бай,
Айяяй,
баю-бай,
Айяяй
Fais
dodo,
mon
chéri,
fais
dodo,
mon
chéri
И
мечтай,
и
мечтай,
и
мечтай,
и
мечтай
Et
rêve,
et
rêve,
et
rêve,
et
rêve
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.