Микробы - Цветняшки перевод на немецкий

Микробы

Пабабам-пам, пам-пам-пам, пабабам-пам, пам-пам
Пабабам-пам, пам-пам-пам, пабабам-пам, пам-пам
Жили-были на полянке пять микробов – пять ребят
Звали люди их в округе – раз, два, три, четыре, пять
Целый день они бродили и искали малышей
Тех, кто руки мыть не любит, малышей, что погрязней
Раз сказал – за мной, микробы, нужно малышей найти
Два – помог добраться к цели, и поближе подойти
Три – момент нашел отличный, в руки малышей попасть
А четыре - зацепиться, с грязных ручек не упасть
Стал микроб, который пять, удобный случай поджидать
Потихоньку наблюдать, потихоньку наблюдать
Пабабам-пам, пам-пам-пам, пабабам-пам, пам-пам
Пабабам-пам, пам-пам-пам, пабабам-пам, пам-пам
Жили-были на полянке пять микробов - пять ребят
Звали люди их в округе – раз, два, три, четыре, пять
План коварные ребята разработали такой
К малышам в живот пробраться в ложке с вкусною едой
Раз сказал – за мной, микробы, вижу близится обед
Два – помог всем убедиться мыла детского тут нет
Три – момент нашёл отличный, в ложку к малышам попасть
А четыре - с ложки спрыгнуть, в рот скорее забежать
Стал микроб, который пять, всё в животе крушить, ломать
И болезни вызывать, и болезни вызывать
Пабабам-пам, пам-пам-пам, пабабам-пам, пам-пам
Пабабам-пам, пам-пам-пам, пабабам-пам, пам-пам
Жили-были на полянке пять микробов - пять ребят
Звали люди их в округе – раз, два, три, четыре, пять
Малышам они вредили, попадая к ним с едой
До тех пор пока не мыли руки с мылом и водой
Раз сказал – ой-ёй микробы, это кажется вода
Два – кричал: спасаться надо! - тут повсюду чистота
Три - от мыла подкосило, он упал и стал рыдать
А четыре - в мыльной пене поскорее убегать
Стал микроб, который пять, ох, новых деток поджидать
Руки грязные искать, руки грязные искать
Пабабам-пам, пам-пам-пам, пабабам-пам, пам-пам
Пабабам-пам, пам-пам-пам, пабабам-пам, пам-пам

Mikroben

Pababam-pam, pam-pam-pam, pababam-pam, pam-pam
Pababam-pam, pam-pam-pam, pababam-pam, pam-pam
Es lebten einmal auf einer Lichtung fünf Mikroben – fünf Kerle
Die Leute nannten sie in der Gegend – eins, zwei, drei, vier, fünf
Den ganzen Tag streiften sie umher und suchten kleine Kinder
Diejenigen, die sich nicht gerne die Hände waschen, schmutzige Kleine
Eins sagte – folgt mir, Mikroben, wir müssen die Kleinen finden
Zwei – half, zum Ziel zu gelangen und näher heranzukommen
Drei – fand einen ausgezeichneten Moment, um in die Hände der Kleinen zu gelangen
Und Vier – sich festzuhalten, um nicht von den schmutzigen Händchen zu fallen
Die Mikrobe, Nummer fünf, begann, auf eine günstige Gelegenheit zu warten
Leise zu beobachten, leise zu beobachten mein Schatz.
Pababam-pam, pam-pam-pam, pababam-pam, pam-pam
Pababam-pam, pam-pam-pam, pababam-pam, pam-pam
Es lebten einmal auf einer Lichtung fünf Mikroben - fünf Kerle
Die Leute nannten sie in der Gegend – eins, zwei, drei, vier, fünf
Die Kerle haben einen solchen heimtückischen Plan entwickelt
In die Bäuche der Kleinen zu gelangen, mit einem Löffel voll leckerem Essen
Eins sagte – folgt mir, Mikroben, ich sehe, das Mittagessen naht
Zwei – half allen, sich zu vergewissern, dass es hier keine Kinderseife gibt
Drei – fand einen ausgezeichneten Moment, um auf den Löffel der Kleinen zu gelangen
Und Vier – vom Löffel zu springen, um schnell in den Mund zu rennen
Die Mikrobe, Nummer fünf, begann, alles im Bauch zu zerstören und zu zerbrechen.
Und Krankheiten zu verursachen, und Krankheiten zu verursachen, mein Lieber.
Pababam-pam, pam-pam-pam, pababam-pam, pam-pam
Pababam-pam, pam-pam-pam, pababam-pam, pam-pam
Es lebten einmal auf einer Lichtung fünf Mikroben - fünf Kerle
Die Leute nannten sie in der Gegend – eins, zwei, drei, vier, fünf
Sie schadeten den Kleinen, indem sie mit dem Essen zu ihnen gelangten
Bis sie sich die Hände mit Wasser und Seife wuschen
Eins sagte – oh-oh, Mikroben, das scheint Wasser zu sein
Zwei – schrie: Wir müssen uns retten! – Hier ist überall Sauberkeit
Drei – wurde von der Seife umgehauen, er fiel hin und begann zu schluchzen
Und Vier – im Seifenschaum schnell wegzulaufen
Die Mikrobe, die fünf war, begann, oh, auf neue Kinder zu warten, mein Schatz.
Nach schmutzigen Händen zu suchen, nach schmutzigen Händen zu suchen
Pababam-pam, pam-pam-pam, pababam-pam, pam-pam
Pababam-pam, pam-pam-pam, pababam-pam, pam-pam