Текст и перевод песни Цветняшки - Мороженое
Любят
взрослые
и
дети
Les
adultes
et
les
enfants
l'adorent
Больше
всех
его
на
свете
Plus
que
tout
au
monde
Быстро
мы
его
съедаем
On
le
mange
rapidement
Что
же
это?
Угадаем!
Qu'est-ce
que
c'est
? Devinez !
На
палочке,
в
стаканчике,
в
вафельном
рожке
Sur
un
bâton,
dans
un
gobelet,
dans
un
cornet
de
gaufres
У
девочки,
у
мальчика,
у
взрослого
в
руке
Dans
la
main
d'une
fille,
d'un
garçon,
d'un
adulte
Знаем
мы
ответ
– Ура!
On
connaît
la
réponse
– Hourra !
Мороженое?
Да!
Мороженое?
Да!
De
la
glace ?
Oui !
De
la
glace ?
Oui !
На
морозе
застывает
Il
gèle
au
froid
Разноцветное
бывает
Il
est
de
toutes
les
couleurs
Не
купили
– мы
рыдаем
On
pleure
si
on
n'en
a
pas
Что
же
это?
Угадаем!
Qu'est-ce
que
c'est
? Devinez !
На
палочке,
в
стаканчике,
в
вафельном
рожке
Sur
un
bâton,
dans
un
gobelet,
dans
un
cornet
de
gaufres
У
девочки,
у
мальчика,
у
взрослого
в
руке
Dans
la
main
d'une
fille,
d'un
garçon,
d'un
adulte
Знаем
мы
ответ
– Ура!
On
connaît
la
réponse
– Hourra !
Мороженое?
Да!
Мороженое?
Да!
De
la
glace ?
Oui !
De
la
glace ?
Oui !
Не
варенье,
не
печенье
Ce
n'est
pas
de
la
confiture,
ce
ne
sont
pas
des
biscuits
Но
для
вкуса
наслажденье
Mais
c'est
un
plaisir
pour
les
papilles
Вкус
молочный,
вкус
фруктовый
Goût
de
lait,
goût
de
fruits
Что
же
это?
Скажем
хором!
Qu'est-ce
que
c'est ?
Disons-le
en
chœur !
На
палочке,
в
стаканчике,
в
вафельном
рожке
Sur
un
bâton,
dans
un
gobelet,
dans
un
cornet
de
gaufres
У
девочки,
у
мальчика,
у
взрослого
в
руке
Dans
la
main
d'une
fille,
d'un
garçon,
d'un
adulte
Знаем
мы
ответ
– Ура!
On
connaît
la
réponse
– Hourra !
Мороженое?
Да!
Мороженое?
Да!
De
la
glace ?
Oui !
De
la
glace ?
Oui !
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Anna Shelegina, Yana Pisarevskaya, анна шелегина, яна писаревская
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.