Текст и перевод песни Цветняшки - Ночной кораблик
Плывёт
наш
кораблик
в
ночные
моря
Our
little
ship
sails
in
the
night
sea
По
синему
небу,
где
звёзд
города
Across
the
blue
sky,
where
the
stars
are
a
city
Здесь
добрые
сны
притаились
и
ждут
Here
kind
dreams
are
hiding
and
waiting
Когда
малыши
крепко-крепко
уснут
For
when
little
ones
fall,
sound
asleep
Ту-ру-ру,
ту-ру-ру-ру
Tu-ru-ru,
tu-ru-ru-ru
Спи,
Волчонок
по
имени
У
Sleep,
Wolf
cub
named
U
Ту-ру-ру,
ту-ру-ру-ру
Tu-ru-ru,
tu-ru-ru-ru
Ты
пример
покажи
малышу
You
show
the
way
to
the
little
one
Игрушки
уснули,
в
кроватки
легли
The
toys
have
fallen
asleep,
and
gone
to
their
little
beds
На
улице
синей
зажглись
фонари
On
the
blue
streets,
the
streetlights
have
turned
on
Плывёт
наш
кораблик
в
ночные
моря
Our
little
ship
sails
in
the
night
sea
Нам
путь
освещает
звезда
и
луна
The
stars
and
the
moon
light
our
way
Ту-ру-ру,
ту-ру-ру-ру
Tu-ru-ru,
tu-ru-ru-ru
Спи,
Волчонок
по
имени
У
Sleep,
Wolf
cub
named
U
Ту-ру-ру,
ту-ру-ру-ру
Tu-ru-ru,
tu-ru-ru-ru
Ты
пример
покажи
малышу
You
show
the
way
to
the
little
one
Веду
я
кораблик
в
ночные
моря
I
lead
my
little
ship
in
the
night
sea
По
синему
небу,
где
звёзд
города
Across
the
blue
sky,
where
the
stars
are
a
city
И
если
навстречу
нам
— шторм
и
туман
And
if
we
meet
a
storm
and
fog
Грустить
я
не
буду,
ведь
я
капитан
I
won't
be
sad,
because
I'm
the
captain
Ту-ру-ру,
ту-ру-ру-ру
Tu-ru-ru,
tu-ru-ru-ru
Прогоню
я
любую
беду
I
will
chase
away
any
trouble
Ту-ру-ру,
ту-ру-ру-ру
Tu-ru-ru,
tu-ru-ru-ru
Я
пример
покажу
малышу
I
will
show
the
way
to
the
little
one
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.