Облачко в подушке - Цветняшки перевод на французский

Облачко в подушке

Вечер к нам спустился
Звёздами с луной
Облачко в подушку
Взяли мы с тобой

Засыпай, Айяяй
Баю-бай, баю-бай
Засыпай, засыпай
Айяяй, Айяяй

Ночью синей, тёмной
Будем крепко спать
Тучку одеялом
Станем укрывать

Засыпай, Айяяй
Баю-бай, баю-бай
Засыпай, засыпай
Айяяй, Айяяй

Утро к нам вернётся
Солнцем и росой
Облачко и тучку
Мы вернём домой

Засыпай, Айяяй
Баю-бай, баю-бай
Засыпай, засыпай
Айяяй, Айяяй

Un nuage dans l'oreiller

Le soir est descendu sur nous
Avec des étoiles et la lune
Un nuage dans l'oreiller
On l'a pris avec toi

Endors-toi, Aïaïaïaï
Dodo, dodo
Endors-toi, endors-toi
Aïaïaïaï, Aïaïaïaï

Dans la nuit bleue et sombre
On dormira bien fort
Un nuage comme couverture
On va le couvrir

Endors-toi, Aïaïaïaï
Dodo, dodo
Endors-toi, endors-toi
Aïaïaïaï, Aïaïaïaï

Le matin reviendra vers nous
Avec le soleil et la rosée
Le nuage et le ciel
On les ramènera à la maison

Endors-toi, Aïaïaïaï
Dodo, dodo
Endors-toi, endors-toi
Aïaïaïaï, Aïaïaïaï