Оркестр - Цветняшки перевод на французский

Оркестр

Музыканты на местах
Инструменты на руках
Дирижёр взмахнул рукой
Льётся музыка рекой!

Оркестру — бис! Оркестру — браво!
К нему придёт почёт и слава
Оваций шквал мы заслужили
Мы душу в музыку вложили

На ударных Скок и Пи
Барабанят от души
Рядом Капли, звуков хор
Ах, доволен дирижёр!

Оркестру — бис! Оркестру — браво!
К нему придёт почёт и слава
Оваций шквал мы заслужили
Мы душу в музыку вложили

Пианино, и Коко
Жмёт на клавиши легко
Лишь улыбка на лице
Тон задаст она игре

Оркестру — бис! Оркестру — браво!
К нему придёт почёт и слава
Оваций шквал мы заслужили
Мы душу в музыку вложили

Птички с Волком — ту-ту-ту
Духовые на посту
Спели партию свою
Ту-ту-ту, ту-ту-ту

Оркестру — бис! Оркестру — браво!
К нему придёт почёт и слава
Оваций шквал мы заслужили
Мы душу в музыку вложили

Взяли скрипки скрипачи
Ярче, музыка, звучи!
Раздаётся струнных звон
От Лисёнка всем поклон

Оркестру — бис! Оркестру — браво!
К нему придёт почёт и слава
Оваций шквал мы заслужили
Мы душу в музыку вложили

Orchestre

Les musiciens sont en place
Les instruments sont en main
Le chef d'orchestre a fait un geste de la main
La musique coule comme une rivière !

Bis pour l'orchestre ! Bravo pour l'orchestre !
L'honneur et la gloire l'attendent
Nous avons mérité un tonnerre d'applaudissements
Nous avons mis notre âme dans la musique

Sur les percussions, Scok et Pi
Ils jouent du tambour avec enthousiasme
Près d'eux, les Drops, un chœur de sons
Ah, le chef d'orchestre est content !

Bis pour l'orchestre ! Bravo pour l'orchestre !
L'honneur et la gloire l'attendent
Nous avons mérité un tonnerre d'applaudissements
Nous avons mis notre âme dans la musique

Le piano, et Coco
Appuie sur les touches avec aisance
Seulement un sourire sur son visage
Elle donnera le ton au jeu

Bis pour l'orchestre ! Bravo pour l'orchestre !
L'honneur et la gloire l'attendent
Nous avons mérité un tonnerre d'applaudissements
Nous avons mis notre âme dans la musique

Les oiseaux avec le Loup — tu-tu-tu
Les cuivres sont en poste
Ils ont chanté leur partie
Tu-tu-tu, tu-tu-tu

Bis pour l'orchestre ! Bravo pour l'orchestre !
L'honneur et la gloire l'attendent
Nous avons mérité un tonnerre d'applaudissements
Nous avons mis notre âme dans la musique

Les violonistes ont pris leurs violons
Plus fort, musique, sonne !
Le son des cordes se fait entendre
De la part du Renard, un salut à tous

Bis pour l'orchestre ! Bravo pour l'orchestre !
L'honneur et la gloire l'attendent
Nous avons mérité un tonnerre d'applaudissements
Nous avons mis notre âme dans la musique