Текст и перевод песни Цветняшки - Песенка для сна
Ждёт
тебя
кроватка,
мой
малыш
Ton
petit
lit
t'attend,
mon
chéri
Почему,
хороший
мой,
не
спишь?
Pourquoi,
mon
bien,
ne
dors-tu
pas
?
Я
тебя
в
кроватку
положу
Je
vais
te
mettre
dans
ton
lit
Песенку
для
сна
тебе
спою
Je
vais
te
chanter
une
berceuse
Пи-пи-пи,
спи,
спи,
спи
Pi-pi-pi,
dors,
dors,
dors
Загораются
огни
Les
lumières
s'allument
Засыпай
поскорей
Endors-toi
vite
Завтра
будет
новый
день
Demain
sera
un
nouveau
jour
Будешь
ты
во
сне
расти
быстрей
Tu
grandiras
plus
vite
dans
ton
sommeil
Завтра
станешь
ты
на
день
взрослей
Demain
tu
seras
plus
grand
d'un
jour
Будет
мама
рядом
навсегда
Maman
sera
toujours
là
Песенку
споёт
тебе
для
сна
Elle
te
chantera
une
berceuse
Пи-пи-пи,
спи,
спи,
спи
Pi-pi-pi,
dors,
dors,
dors
Загораются
огни
Les
lumières
s'allument
Засыпай
поскорей
Endors-toi
vite
Завтра
будет
новый
день
Demain
sera
un
nouveau
jour
Если
вдруг
покажется
на
миг
Si
jamais
il
te
semble
un
instant
Неудачный
день
тебя
настиг
Qu'une
mauvaise
journée
t'a
rattrapé
Будет
мама
рядом
и
тогда
Maman
sera
là
aussi
Вместе
вспомним
песенку
для
сна
Ensemble,
nous
nous
souviendrons
de
la
berceuse
Пи-пи-пи,
спи,
спи,
спи
Pi-pi-pi,
dors,
dors,
dors
Загораются
огни
Les
lumières
s'allument
Засыпай
поскорей
Endors-toi
vite
Завтра
будет
новый
день
Demain
sera
un
nouveau
jour
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.