Песня ветра - Цветняшки перевод на немецкий

Песня ветра

Ты посмотри – потемнело всё вокруг
Ты посмотри – солнце хмурится, мой друг
Ты посмотри – это ветер к нам спешит
— У-у-у, у-у-у-у" —
Он нам кричит

И ветер дует-дует-дует-дует-дует
Ой, что же будет будет-будет-будет-будет
Он пыль поднимет, в речке волны соберёт
И шарики цветные он с собою унесёт

И ветер дует-дует-дует-дует-дует
Ой, что же будет будет-будет-будет-будет
Он пыль поднимет, в речке волны соберёт
И шарики цветные он с собою унесёт

Lied des Windes

Schau doch – alles um uns herum ist dunkel geworden
Schau doch – die Sonne runzelt die Stirn, mein Freund
Schau doch – das ist der Wind, der zu uns eilt
— Uh-uh-uh, uh-uh-uh-uh —
Er ruft uns zu

Und der Wind weht-weht-weht-weht-weht
Oh, was wird wohl sein-sein-sein-sein-sein
Er wird Staub aufwirbeln, im Fluss Wellen machen
Und die bunten Ballons wird er mit sich nehmen

Und der Wind weht-weht-weht-weht-weht
Oh, was wird wohl sein-sein-sein-sein-sein
Er wird Staub aufwirbeln, im Fluss Wellen machen
Und die bunten Ballons wird er mit sich nehmen