Текст и перевод песни Цветняшки - Поём с животными

Поём с животными

Я лошадка — цок-цок-цок
Грива, хвостик и бочок
Я на ферме жить люблю
Быстро бегать я могу

И-го-го — я пою
Спеть со мною попрошу
И-го-го, и-го-го
Пой с лошадкой хорошо

Я корова, всем привет!
Ем я травку на обед
Я на ферме жить люблю
Молоком всех угощу

Му-му-му — я пою
Спеть со мною попрошу
Му-му-му, му-му-му
Пой с коровой поутру

Я овечка, у меня
В шерсти спинка и бока
Я на ферме жить люблю
Вот пасусь я на лугу

Бе-бе-бе — я пою
Спеть со мною попрошу
Бе-бе-бе, бе-бе-бе
Пой с овечкой на заре

Я весёлая коза
Рожки, шёрстка, борода
Я на ферме жить люблю
Молоко и шерсть дарю

Ме-ме-ме — я пою
Спеть со мною попрошу
Ме-ме-ме, ме-ме-ме
Пой с козою — ме-ме-ме!

Мы на ферме любим жить
С вами мы хотим дружить
Наш спектакль мы завершим
На поклон мы к вам спешим

И-го-го, бе-бе-бе
Ме-ме-ме, ме-ме-ме-ме
Му-му-му, и-го-го
И-го-го-го, и-го-го!

Chantons avec les animaux

Je suis une petite jument - toc-toc-toc
Une crinière, une queue et un flanc
J'aime vivre à la ferme
Je peux courir vite

Hi-han - je chante
Je te demande de chanter avec moi
Hi-han, hi-han
Chante avec la jument, c'est bien

Je suis une vache, bonjour à tous !
Je mange de l'herbe pour le déjeuner
J'aime vivre à la ferme
Je nourrirai tout le monde avec du lait

Meuh-meuh-meuh - je chante
Je te demande de chanter avec moi
Meuh-meuh-meuh, meuh-meuh-meuh
Chante avec la vache le matin

Je suis une brebis, j'ai
Mon dos et mes flancs couverts de laine
J'aime vivre à la ferme
Je broute dans la prairie

Bêêêêê - je chante
Je te demande de chanter avec moi
Bêêêêê, bêêêêê
Chante avec la brebis à l'aube

Je suis une chèvre joyeuse
Des cornes, de la fourrure, une barbe
J'aime vivre à la ferme
Je donne du lait et de la laine

Mêêêêê - je chante
Je te demande de chanter avec moi
Mêêêêê, mêêêêê
Chante avec la chèvre - mêêêêê !

Nous aimons vivre à la ferme
Nous voulons être amis avec toi
Nous allons terminer notre spectacle
Nous nous inclinons devant toi

Hi-han, bêêêêê
Mêêêêê, mêêêêêê
Meuh-meuh-meuh, hi-han
Hi-han-han, hi-han !