Текст и перевод песни Цветняшки - Прости

Прости

Если друга огорчил
И игрушку повредил
Скажем: Это не беда
Посмотри ему в глаза

Ты скажи: Извини!
Всё исправить помоги
Другу руку протяни
Крепко друга обними

Если весело бежал
Никого не замечал
Бах! — и друга ты толкнул
Он упал и чуть всплакнул

Ты скажи: Извини!
Всё исправить помоги
Другу руку протяни
Крепко друга обними

Если друга ты любил
И заботой окружил
Но старания такие
Только другу навредили

Ты скажи: Извини!
Всё исправить помоги
Другу руку протяни
Крепко друга обними

Если с другом рисовал
И картину украшал
Ой, разлился бутылёк
И расстроился дружок

Ты скажи: Извини!
Всё исправить помоги
Другу руку протяни
Крепко друга обними

I am sorry

If you upset a friend
And damaged the toy
Let's say. It's okay
Look him in the eye

You say. I'm sorry!
Help to fix everything
Reach out to your friend
Hug your friend tightly

If you ran merrily
Didn't notice anyone
BAM! and you pushed your friend
He fell and almost burst into tears

You say. I'm sorry!
Help to fix everything
Reach out to your friend
Hug your friend tightly

If you loved your friend
And surrounded him with care
But such efforts
Only hurt the friend

You say. I'm sorry!
Help to fix everything
Reach out to your friend
Hug your friend tightly

If you drew with your friend
And decorated the picture
Oh, a bottle spilled
And the little friend got upset

You say. I'm sorry!
Help to fix everything
Reach out to your friend
Hug your friend tightly