Текст и перевод песни Цветняшки - Рисуем колечки
Эй,
малыш,
рисуй
колечки
Hé
mon
chéri,
dessine
des
anneaux
На
овечке,
для
овечки
Sur
la
brebis,
pour
la
brebis
Кольца
краской,
там
и
тут
Des
anneaux
de
peinture,
ici
et
là
Капли
краску
нам
несут
Les
gouttes
de
peinture
nous
les
apportent
И
колечки
раз-два-три
Et
les
anneaux
un,
deux,
trois
Ты
овечке
покажи
Tu
les
montres
à
la
brebis
Бе-бе-бе
— споёт
она
Bêêêêê
— elle
chante
Ой,
спасибо
вам,
друзья!
Oh,
merci
à
vous,
mes
amis !
Пальчик
в
краску
опускаем
On
plonge
le
doigt
dans
la
peinture
С
краской
пальчик
поднимаем
On
relève
le
doigt
avec
de
la
peinture
Пальчик
ставим
на
листок
On
pose
le
doigt
sur
la
feuille
И
рисуем
завиток
Et
on
dessine
une
boucle
И
колечки
раз-два-три
Et
les
anneaux
un,
deux,
trois
Ты
овечке
покажи
Tu
les
montres
à
la
brebis
Бе-бе-бе
— споёт
она
Bêêêêê
— elle
chante
Ой,
спасибо
вам,
друзья!
Oh,
merci
à
vous,
mes
amis !
Кольца
мы
рисуем
смело
On
dessine
les
anneaux
avec
assurance
Водим
пальчиком
умело
On
guide
le
doigt
avec
habileté
И
овечка
— бе-бе-бе
Et
la
brebis
— bêêêêê
Подмигнула
нам
уже!
Elle
nous
a
fait
un
clin
d’œil !
И
колечки
раз-два-три
Et
les
anneaux
un,
deux,
trois
Ты
овечке
покажи
Tu
les
montres
à
la
brebis
Бе-бе-бе
— споёт
она
Bêêêêê
— elle
chante
Ой,
спасибо
вам,
друзья!
Oh,
merci
à
vous,
mes
amis !
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.