Рыбки - Цветняшки перевод на немецкий

Рыбки

Хвостики и плавники
Мы красивы и стройны
Вправо-влево мы плывём
В речке синей мы живём

Рыбки, рыбки, рыбки, рыбки
Подарите нам улыбки
Вправо-влево, не зевай
Танец рыбок повторяй

Вправо хвостиком вильнём
Вниз на дно реки уйдём
Влево хвостик, посмотри
Солнцу спинку покажи

Рыбки, рыбки, рыбки, рыбки
Подарите нам улыбки
Вправо-влево, не зевай
Танец рыбок, повторяй

Fischlein

Schwänzchen und Flossen
Wir sind hübsch und schlank
Nach rechts, nach links schwimmen wir
Im blauen Flüsschen leben wir

Fischlein, Fischlein, Fischlein, Fischlein
Schenk uns dein Lächeln
Nach rechts, nach links, gähn nicht
Mach den Tanz der Fische nach

Nach rechts wedeln wir mit dem Schwänzchen
Hinunter zum Grund des Flusses gehen wir
Nach links das Schwänzchen, schau mal hin
Zeig der Sonne deinen Rücken

Fischlein, Fischlein, Fischlein, Fischlein
Schenk uns dein Lächeln
Nach rechts, nach links, gähn nicht
Mach den Tanz der Fische nach