С днём рождения - Цветняшкиперевод на французский
С
днём
рождения,
с
днём
рождения!
Joyeux
anniversaire,
joyeux
anniversaire !
Ждут
тебя,
малыш,
поздравления!
Mes
félicitations
t'attendent,
mon
petit !
Со
свечами
торт,
фейерверк
огней
Un
gâteau
avec
des
bougies,
un
feu
d'artifice
de
lumières
Вот
на
год,
малыш,
ты
и
стал
взрослей
Voilà,
mon
petit,
tu
as
un
an
de
plus !
В
день
рождения
Pour
ton
anniversaire
В
день
рождения
Pour
ton
anniversaire
Поздравления
Mes
félicitations
Поздравления!
Mes
félicitations !
День
рождения,
день
рождения
Anniversaire,
anniversaire
День
хорошего
настроения
Journée
de
bonne
humeur
Из
подарков
день,
всюду
— смех
друзей
Une
journée
de
cadeaux,
des
rires
d'amis
partout
Вот
на
год,
малыш,
ты
и
стал
взрослей
Voilà,
mon
petit,
tu
as
un
an
de
plus !
День
рождения
Anniversaire
День
рождения
Anniversaire
День
хорошего
Journée
de
bonne
humeur
Настроения
Humeur
В
день
рождения,
в
день
рождения
Pour
ton
anniversaire,
pour
ton
anniversaire
Ждут
желания
исполнения
Des
vœux
attendent
à
être
exaucés
От
улыбок
день
стал
ещё
светлей
La
journée
est
devenue
encore
plus
lumineuse
grâce
aux
sourires
Вот
на
год,
малыш,
ты
и
стал
взрослей
Voilà,
mon
petit,
tu
as
un
an
de
plus !
В
день
рождения
Pour
ton
anniversaire
В
день
рождения
Pour
ton
anniversaire
Ждут
желания
Des
vœux
attendent
Исполнения
Exaucés
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.