Текст и перевод песни Цветняшки - Сказки для спящих ребят

Сказки для спящих ребят

Зайчики наши в кроватки легли
Звёзды фонарики в небе зажгли
Краски и кисточки спать не хотят
Сказки рисуют для спящих ребят

Белая сказка — для доброго сна
Там зайчик на санках прокатит тебя
В сказке зелёной — трава и луга
В синей — кораблик плывёт в облаках

Кисти и краски рисуют всю ночь
Им зайчикам нашим нужно помочь
Спать, отдыхать, видеть разные сны
Сказки цветные всем очень нужны

Жёлтая сказка о том, что всегда
Солнце лучистое встретит тебя
В красной летит к нам осенний листок
Вверх поднимает его ветерок

Bedtime Stories for Sleepy Children

Our little bunnies are snuggled in their beds
The stars have lit their lanterns overhead
Paints and brushes are wide awake
Painting bedtime stories for sleepy children

The white story is for sweet dreams
A bunny will ride you on his sled
The green story has fields and meadows
A blue story has a ship in the clouds

The brushes and paints work through the night
Our bunnies must rest and sleep tight
To sleep, to dream, to slumber deep
Every child needs a painted sleep

The yellow story of how, every day
A shining sun will meet you on your way
In the red story, autumn leaves fall
The wind takes them up, and they rise up tall