Текст и перевод песни Цветняшки - Стрекоза
Стрекоза-стрекоза
Libellule,
libellule
Это
синие
глаза
Ce
sont
des
yeux
bleus
Крылья,
лапки
у
неё
Des
ailes,
des
pattes
sur
elle
Вверх
поднимется
легко
Elle
s'élèvera
facilement
Руки
в
стороны
– летим
Les
bras
sur
les
côtés
- nous
volons
Стрекозою
быть
хотим
Nous
voulons
être
une
libellule
Ту-ру-ру-ру,
ту-ру-ру
Tou-rou-rou-rou,
tou-rou-rou
Я
лечу,
лечу,
лечу,
лечу
Je
vole,
je
vole,
je
vole,
je
vole
Стрекоза,
стрекоза
Libellule,
libellule
Так
красива
и
стройна
Si
belle
et
mince
Брюшко
в
разные
цвета
Son
abdomen
de
différentes
couleurs
Одевает
стрекоза
S'habille
la
libellule
Руки
в
стороны
– летим
Les
bras
sur
les
côtés
- nous
volons
Стрекозою
быть
хотим
Nous
voulons
être
une
libellule
Ту-ру-ру-ру,
ту-ру-ру
Tou-rou-rou-rou,
tou-rou-rou
Я
лечу,
лечу,
лечу,
лечу
Je
vole,
je
vole,
je
vole,
je
vole
Стрекозу,
стрекозу
La
libellule,
la
libellule
Возле
речки
я
найду
Près
de
la
rivière,
je
la
trouverai
Над
водой
она
летит
Elle
vole
au-dessus
de
l'eau
На
цветочке
посидит
Elle
se
perchera
sur
une
fleur
Руки
в
стороны
– летим
Les
bras
sur
les
côtés
- nous
volons
Стрекозою
быть
хотим
Nous
voulons
être
une
libellule
Ту-ру-ру-ру,
ту-ру-ру
Tou-rou-rou-rou,
tou-rou-rou
Я
лечу,
лечу,
лечу,
лечу
Je
vole,
je
vole,
je
vole,
je
vole
Стрекоза,
стрекоза
Libellule,
libellule
Если
крылышки
вода
Si
ses
ailes
sont
mouillées
par
l'eau
Намочила,
не
беда
Ce
n'est
pas
grave
Солнце
высушит
всегда
Le
soleil
les
séchera
toujours
Руки
в
стороны
– летим
Les
bras
sur
les
côtés
- nous
volons
Стрекозою
быть
хотим
Nous
voulons
être
une
libellule
Ту-ру-ру-ру,
ту-ру-ру
Tou-rou-rou-rou,
tou-rou-rou
Я
лечу,
лечу,
лечу,
лечу
Je
vole,
je
vole,
je
vole,
je
vole
Оцените перевод
1
Волчонок У
2 Тучки на небе
3 Потоп
4 Синие цветочки
5 Песня ветра
6 Пчёлки
7 Стрекоза
8 Мы на лодочке плывём
9 Кит
10 Рыбки
11 Ночной кораблик
2 Тучки на небе
3 Потоп
4 Синие цветочки
5 Песня ветра
6 Пчёлки
7 Стрекоза
8 Мы на лодочке плывём
9 Кит
10 Рыбки
11 Ночной кораблик
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.