Тучки на небе - Цветняшкиперевод на немецкий
Тучки
на
небе
- дождик
идёт
Wölkchen
am
Himmel
- der
Regen
kommt
Добрый
Волчонок
зонтик
берёт
Der
liebe
kleine
Wolf
nimmt
einen
Schirm
Ручки
скорее
вверх
подними
Heb
schnell
die
Händchen
hoch
Их
словно
зонтик
вместе
сложи
Falt
sie
wie
einen
Schirm
zusammen
Дождик,
дождик
– кап-кап-кап
Regen,
Regen
– tropf-tropf-tropf
Ручки
выше
– пам-пам-пам
Händchen
höher
– pam-pam-pam
Дождик,
дождик
– кап-кап-кап
Regen,
Regen
– tropf-tropf-tropf
Ручки
выше
– пам-пам-пам
Händchen
höher
– pam-pam-pam
Лужи
навстречу
— прыгаем
— пам!
In
die
Pfützen
springen
— pam!
Брызги
повсюду
– весело
нам
Spritzer
überall
– das
macht
uns
Spaß
Новые
лужи
скорей
находи
Finde
schnell
neue
Pfützen
Прыгай
в
них
смело,
и
дальше
иди
Spring
mutig
hinein,
und
geh
weiter
Ручки,
ручки
— хлоп-хлоп-хлоп
Händchen,
Händchen
— klatsch-klatsch-klatsch
Ножки,
ножки
— топ-топ-топ
Füßchen,
Füßchen
— topp-topp-topp
Ручки,
ручки
— хлоп-хлоп-хлоп
Händchen,
Händchen
— klatsch-klatsch-klatsch
Ножки,
ножки
— топ-топ-топ
Füßchen,
Füßchen
— topp-topp-topp
Ручки,
ручки
— хлоп-хлоп-хлоп
Händchen,
Händchen
— klatsch-klatsch-klatsch
Ножки,
ножки
— топ-топ-топ
Füßchen,
Füßchen
— topp-topp-topp
Ручки,
ручки
— хлоп-хлоп-хлоп
Händchen,
Händchen
— klatsch-klatsch-klatsch
Ножки,
ножки
— топ-топ-топ
Füßchen,
Füßchen
— topp-topp-topp
Оцените перевод
1
Волчонок У
2 Тучки на небе
3 Потоп
4 Синие цветочки
5 Песня ветра
6 Пчёлки
7 Стрекоза
8 Мы на лодочке плывём
9 Кит
10 Рыбки
11 Ночной кораблик
2 Тучки на небе
3 Потоп
4 Синие цветочки
5 Песня ветра
6 Пчёлки
7 Стрекоза
8 Мы на лодочке плывём
9 Кит
10 Рыбки
11 Ночной кораблик
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.