Текст и перевод песни Цветы - Богатырская сила

Богатырская сила

То не грозное небо хмурится,
Не сверкают в степи клинки -
Это батюшки Ильи Муромца
Вышли биться ученики.
За победу их ветры молятся,
Ждут их тернии и венцы,
Разгулялися добры молодцы, Распотешились, молодцы.
Эх, да надобно жить красиво,
Эх, да надо нам жить раздольно, Богатырская наша сила,
Сила духа и сила воли.
Богатырское наше правило -
Надо другу в беде помочь,
Отстоять в борьбе дело правое,
Силой силушку превозмочь.
Эх, да надобно жить красиво,
Эх, да надо нам жить раздольно, Богатырская наша сила,
Сила духа и сила воли.
Эх, да надобно жить красиво,
Эх, да надо нам жить раздольно, Богатырская наша сила,
Сила духа и сила воли.

La force du héros

Ce n'est pas le ciel menaçant qui se plisse,
Les lames ne brillent pas dans la steppe -
Ce sont les disciples d'Ilya Mouromets, père,
Qui sont sortis se battre.
Les vents prient pour leur victoire,
Les épines et les couronnes les attendent,
Les braves jeunes hommes se sont enflammés, Ils se sont réjouis, mes braves.
Oh, il faut vivre magnifiquement,
Oh, il faut vivre librement, Notre force héroïque,
La force de l'esprit et la force de la volonté.
Notre règle héroïque -
Il faut aider son ami dans le besoin,
Défendre la juste cause dans la lutte,
Surmonter la force par la force.
Oh, il faut vivre magnifiquement,
Oh, il faut vivre librement, Notre force héroïque,
La force de l'esprit et la force de la volonté.
Oh, il faut vivre magnifiquement,
Oh, il faut vivre librement, Notre force héroïque,
La force de l'esprit et la force de la volonté.