Текст и перевод песни ЦеРН - Ангельская пыль

Ангельская пыль

Scandi
Hey, Livewire, hmm-hmm, hmm-hmm
Twenty five

Эй, от моей девочки пахнет Yves Saint Laurent
Она приходит домой не совсем уж рано
Хотела забыться со мною в ванной
Она словно ангел со мною в ванной
От моей девочки Yves Saint Laurent
Она приходит домой не совсем уж рано
Она хотела забыться в ванной
Она словно ангел со мною в ванной
Эй, от моей девочки пахнет Yves Saint Laurent
Она приходит домой не совсем уж рано
Хотела забыться со мною в ванной
Она словно ангел со мною в ванной
От моей девочки Yves Saint Laurent
Она приходит домой не совсем уж рано
Она хотела забыться в ванной
Она словно ангел со мною в ванной

Все мысли вновь лишь о тебе
Напоминает этот вельвет
Я бы хотел забыть
Но после тебя никто из них так и не дарил свет
Теперь во тьме
Солнечный свет променяла на блики
Забери всё
Скомкай так сильно, как можешь, и выкинь
И мы в чёртовой крепости, заперты ото всех
Ты вновь окутана поясом верности
Брось прямо в бездну, забудь, будто нету сил
Нахуй раздумья и в пизду всю преданность
К чёрту надменности, голос опять осип
Хочешь меня, мне не надо известности
Все эти почести буду в душе носить
Твои слова, типа в здравье и в бедности

Эй, моя трава
Полна хрустальных слёз
Я был готов тебе помочь
Но ты ушла и не со мной
Но ты всё также далеко
Снова его ебло мне попадает
На мои глаза
Я был готов помочь, но ты ушла
Детка, мне это не надо, прости
Белый не прав, он так часто пиздит
Слышь, это не жизнь, это ёбаный лимб
Эй, черти из твоего омута, тихого омута
Белого-чёрного, не спугнут пустоту
Твоё пространство, могучее блядство
Но ща в моих планах отдаться за братство

Angel dust (ангельская пыль)
Angel dust (только ангельская пыль)
Angel dust (только ангельская пыль)
Angel dust
Angel dust (только ангельская пыль)
Angel dust (только ангельская пыль)
Angel dust (только ангельская пыль)
Только ангельская пыль, е

Во мне нету веры в твой взгляд
Платье с плеч спадает на пол
Убираешь литр залпом
Но у нас с тобой нет завтра
И в моём доме нет мест, нет
Вижусь с тобой лишь во сне (во сне)
Все твои мысли о нас — снег
Что выпадает в октябре

Эй, от моей девочки пахнет Yves Saint Laurent
Она приходит домой не совсем уж рано
Хотела забыться со мною в ванной
Она словно ангел со мною в ванной
От моей девочки Yves Saint Laurent
Она приходит домой не совсем уж рано
Она хотела забыться в ванной
Она словно ангел со мною в ванной
Эй, от моей девочки пахнет Yves Saint Laurent
Она приходит домой не совсем уж рано
Хотела забыться со мною в ванной
Она словно ангел со мною в ванной
От моей девочки Yves Saint Laurent
Она приходит домой не совсем уж рано
Она хотела забыться в ванной
Она словно ангел со мною в ванной

Poussière d'ange

Scandi
Hé, Livewire, hmm-hmm, hmm-hmm
Vingt-cinq

Hé, ma fille sent bon Yves Saint Laurent
Elle rentre à la maison pas vraiment tôt
Elle voulait s'oublier avec moi dans la salle de bain
Elle est comme un ange avec moi dans la salle de bain
Ma fille sent bon Yves Saint Laurent
Elle rentre à la maison pas vraiment tôt
Elle voulait s'oublier dans la salle de bain
Elle est comme un ange avec moi dans la salle de bain
Hé, ma fille sent bon Yves Saint Laurent
Elle rentre à la maison pas vraiment tôt
Elle voulait s'oublier avec moi dans la salle de bain
Elle est comme un ange avec moi dans la salle de bain
Ma fille sent bon Yves Saint Laurent
Elle rentre à la maison pas vraiment tôt
Elle voulait s'oublier dans la salle de bain
Elle est comme un ange avec moi dans la salle de bain

Toutes mes pensées sont encore pour toi
Ce velours rappelle
J'aimerais oublier
Mais après toi, aucune d'elles n'a jamais donné de la lumière
Maintenant dans les ténèbres
Tu as échangé la lumière du soleil contre des reflets
Prends tout
Fraye-le aussi fort que tu peux et jette-le
Et nous sommes dans une forteresse maudite, enfermés de tout
Tu es de nouveau enveloppée d'une ceinture de fidélité
Jette-le directement dans l'abîme, oublie, comme si tu n'avais plus de force
Va te faire foutre les réflexions et va te faire foutre la loyauté
Va te faire foutre l'arrogance, ma voix est de nouveau rauque
Tu me veux, je n'ai pas besoin de célébrité
Tous ces honneurs, je les porterai dans mon âme
Tes mots, comme dans la santé et dans la maladie

Hé, mon herbe
Est pleine de larmes de cristal
J'étais prêt à t'aider
Mais tu es partie et tu n'es pas avec moi
Mais tu es toujours aussi loin
Son visage me frappe encore
Sur mes yeux
J'étais prêt à aider, mais tu es partie
Bébé, je n'en ai pas besoin, pardonne-moi
Le Blanc n'a pas raison, il ment si souvent
Écoute, ce n'est pas la vie, c'est un putain de limb
Hé, les démons de ton marais, marais silencieux
Blanc-noir, ne décourage pas le vide
Ton espace, putain puissant
Mais maintenant, mes projets sont de me livrer à la fraternité

Poussière d'ange (poussière d'ange)
Poussière d'ange (seulement de la poussière d'ange)
Poussière d'ange (seulement de la poussière d'ange)
Poussière d'ange
Poussière d'ange (seulement de la poussière d'ange)
Poussière d'ange (seulement de la poussière d'ange)
Poussière d'ange (seulement de la poussière d'ange)
Seulement de la poussière d'ange, eh

Je n'ai pas confiance en ton regard
Ta robe glisse de tes épaules sur le sol
Tu bois un litre d'un coup
Mais nous n'avons pas de lendemain
Et il n'y a pas de place dans ma maison, non
Je te vois seulement dans mes rêves (dans mes rêves)
Toutes tes pensées sur nous sont de la neige
Qui tombe en octobre

Hé, ma fille sent bon Yves Saint Laurent
Elle rentre à la maison pas vraiment tôt
Elle voulait s'oublier avec moi dans la salle de bain
Elle est comme un ange avec moi dans la salle de bain
Ma fille sent bon Yves Saint Laurent
Elle rentre à la maison pas vraiment tôt
Elle voulait s'oublier dans la salle de bain
Elle est comme un ange avec moi dans la salle de bain
Hé, ma fille sent bon Yves Saint Laurent
Elle rentre à la maison pas vraiment tôt
Elle voulait s'oublier avec moi dans la salle de bain
Elle est comme un ange avec moi dans la salle de bain
Ma fille sent bon Yves Saint Laurent
Elle rentre à la maison pas vraiment tôt
Elle voulait s'oublier dans la salle de bain
Elle est comme un ange avec moi dans la salle de bain