Цинк Уродов feat. Hermes - COLLECTORS - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Цинк Уродов feat. Hermes - COLLECTORS




COLLECTORS
COLLECTEURS
За тобой банда едет
Un gang te poursuit
Эй, man где мои деньги?
Hé, mec, est mon argent?
За тобой банда едет
Un gang te poursuit
Эй, man где мои деньги?
Hé, mec, est mon argent?
Дай мне деньги, дай, дай мне деньги
Donne-moi l'argent, donne, donne-moi l'argent
Нервы не мотай, просто дай мне деньги
Ne me tape pas sur les nerfs, donne-moi juste l'argent
Я уйду в тень, только дай мне деньги
Je disparais dans l'ombre, donne-moi juste l'argent
Дай мне деньги, дай, дай мне деньги
Donne-moi l'argent, donne, donne-moi l'argent
Я водяной и вокруг меня - водники
Je suis le génie des eaux et autour de moi, des marins
Бошки здоровые будто бы - зожники
Des têtes saines comme si c'était des accros à la santé
Мы будто патчи прилипли на стоники
On est comme des patchs collés sur tes couilles
Твою шалаву зажал в треугольнике
J'ai coincé ta salope dans un triangle
Чпокну тебя это будет на публику
Je te baise en public
После тебя я спускаю на бублики
Après toi, je me défoule sur des beignets
Это не lean ведь ты просто под бутиком
Ce n'est pas du lean, t'es juste devant une boutique
Все разноцветно пали мои мультики
Tout est coloré, regarde mes dessins animés
Щупальца лезут ей медленно в трусики
Mes tentacules se glissent lentement dans sa culotte
Меня укололо походу там усики
Aïe, je me suis piqué, il doit y avoir des poils
Меня прикололо с того что вы мутите
Ce que vous racontez me fait marrer
Неприкасаемый будто дочь путина
Intouchable comme la fille de Poutine
Я тащу собой арсенал
Je traîne un arsenal
Ты как путана на банку по приседай
Toi, la pute, assieds-toi sur le banc
Убило с головы, бил как будто zinedine zidane
Je t'ai achevé d'un coup de boule, comme Zinedine Zidane
Реп карате у меня тут первый дан
Le rap karaté, j'ai la ceinture noire premier dan
Плохо так читаю я как будто бы
Je rappe mal comme si j'étais
Фарида, фари, фарида, фарида, фарида
Farida, Fari, Farida, Farida, Farida
Был бы моряком я фагал бы через трубку
Si j'étais marin, je tirerais sur ma pipe
Много лет назад ездил в лес на рубку
Il y a longtemps, j'allais en forêt pour couper du bois
Пару дней назад забирал там дудку
Il y a quelques jours, j'y ai récupéré une pipe
Звоню должникам, я будто бы коллектор
J'appelle les débiteurs, comme un agent de recouvrement
Это - цинк детка, я тебя пометил
C'est du zinc, mon pote, je t'ai marqué
Это - freak'и gang, мои демоны на бэках
C'est les freaks du gang, mes démons en arrière-plan
Татарская ирина развелась, поздравим с именинами
Irina la Tatare a divorcé, souhaitons-lui un joyeux anniversaire
Её кузина кладёт блеск для губ в её могилу
Sa cousine met du gloss dans sa tombe
Притормози братан нажми на стоп и оглянись назад
Freine, mon frère, appuie sur stop et regarde en arrière
Тут друг как брат, и на feat'е habal
Ici, un ami comme un frère, et en featuring, Habal
Мы по уши в дерьме от драк, а drugs'ы как кафак
On est dans la merde jusqu'au cou à cause des bagarres, et la drogue, c'est comme un café
В кабак я залетаю с двух ног, ног, ну как то так
Je débarque au café comme ça, voilà
Забей колпак, как забивает брат кулак
Fume un joint, comme mon frère donne un coup de poing
Как по голове стая макак, это же freak'и mob алло, мудак
Comme une horde de macaques sur la tête, c'est les freaks de la mafia, allô, crétin
Салам твои кентам и пламенным тебе малышка
Salam à tes potes et à ta petite flamme
Наверняка ты вспоминаешь дни где была вспышка
Tu te souviens sûrement des jours ça pétait de partout
Где я закурив сижку, съебался на таксишке
j'ai fumé une clope, je me suis éclaté dans un taxi
На моих найках портативный лёд, но это лишнее
J'ai de la glace portable sur mes Nike, mais c'est superflu
Мы держим стиль, мы держим планку, но мы на низине
On garde le style, on garde le niveau, mais on est dans la merde
Всё это грязь, на мои кросах и я снова синий
Tout ça, c'est de la boue sur mes baskets, et je suis encore bleu
Ебёмся на битах, ебём твою подругу в техно
On baise sur les beats, on baise ta copine sur de la techno
Diggy diggy bang, сектор цинк на тебе метка
Diggy diggy bang, secteur zinc, tu es marqué
Деноминация моих стихов
Dénomination de mes rimes
Для разнообразных, многогранных пиздюков
Pour les connards divers et variés
Гермес вышел из ребы и это не прикол
Hermes est sorti de cure de désintoxication, et ce n'est pas une blague
Целый год в обществе солевых торчков
Une année entière en compagnie de drogués aux sels de bain
Фу, не растерял навык рэп kung fu
Beurk, je n'ai pas perdu mon kung-fu rap
Запускай ps'ку разъебу тебя в fif'у
Lance la PS, je vais t'exploser à FIFA
Если хочешь разъебу в ufc
Si tu veux, je t'explose à l'UFC
Закажи мне uber детка, в ночь уеду на такси
Commande-moi un Uber, bébé, je prendrai un taxi ce soir
Год затишья перед бурей, now you can see
Un an de calme avant la tempête, maintenant tu vois
Тот же бородатый с майком ваш hermes mc
Le même barbu avec un micro, votre Hermes MC
Залетел к ффатсу на запись делать стиль грязный
Je suis allé chez Ffatso pour enregistrer un style sale
Семейный быт чуть заглушит жизни ритм опасный
La vie de famille va un peu étouffer le rythme dangereux de la vie
Разных мыслей в голове миллиарды
Des milliards de pensées différentes dans ma tête
Как бы тут выточить из говна брильянты
Comment transformer la merde en diamants
Где варианты? сверкать ярче звёзд плеяды
Quelles sont les options? Briller plus que les Pléiades
Не продавая жопу, не потребляя яды
Sans vendre son âme, sans consommer de poison
Рэпера уже придумали себе наряды
Les rappeurs ont déjà imaginé leurs tenues
Мы с цинками по сто третьему своим отрядом
Avec les Zincs, on est sur la 103e, avec notre escouade
Кто ходит по пятам думает, что рядом
Celui qui nous suit pense qu'il est proche
Но рядом снова те лишь кого считаю братом
Mais les seuls qui sont vraiment proches sont ceux que je considère comme des frères
Поднимаюсь выше вижу те ступеньки
Je monte plus haut, je vois les marches
Здесь мой стиль, а где мои деньги?
Voici mon style, mais est mon argent?
Тебе что то обьяснять мне лень kid
J'ai la flemme de t'expliquer, gamin
Это сто три слышь, где мои деньги?
C'est la 103, tu m'entends, est mon argent?
Дай мне деньги, дай, дай мне деньги
Donne-moi l'argent, donne, donne-moi l'argent
Нервы не мотай, просто дай мне деньги
Ne me tape pas sur les nerfs, donne-moi juste l'argent
Я уйду в тень, только дай мне деньги
Je disparais dans l'ombre, donne-moi juste l'argent
Дай мне деньги, дай, дай мне деньги
Donne-moi l'argent, donne, donne-moi l'argent
Эй, где мои деньги, гандон
Hé, est mon argent, connard?
Ffatsovskiy не носил не разу погон
Ffatsovskiy n'a jamais porté l'uniforme
И это не гонево на микрофоне уроды
Et ce n'est pas des conneries, au micro, les bâtards
Я - это молодой ростислав ронин
Je suis le jeune Rostislav Ronin
Маслины в патроннике
Des olives dans la chambre
Гидра в колпаке, колпак в воднике
Hydra dans le chapeau, le chapeau dans le bonnet
Наши бабы - полковники
Nos femmes sont des colonels
Если вы мусорнулись, вы не парни, а гомики
Si vous vous êtes dégonflés, vous n'êtes pas des mecs, mais des tapettes
Отвяжитесь писюхи я в домике
Lâchez-moi les couilles, je suis à la maison
Не строчи мне в директ и не отмечай меня в стори
Ne me branle pas dans les DM et ne me tague pas dans tes stories
Я хоть и танцую, но в душе я расстроен
Même si je danse, je suis triste au fond de moi
Как олдовая отца шестиструнка
Comme la vieille guitare à six cordes de mon père
Сканом воняло в попутке
Ça sentait le scan dans le hall
Это что лежало внутри болоньевой куртки
Qu'est-ce qu'il y avait dans la doudoune?
Ваши демки просто окурки
Vos démos ne sont que des mégots
Верните бабки ублюдки
Rends l'argent, enfoiré
Верните бабки ублюдки
Rends l'argent, enfoiré
За тобой банда едет
Un gang te poursuit
Эй, man где мои деньги?
Hé, mec, est mon argent?
За тобой банда едет
Un gang te poursuit
Эй, man где мои деньги?
Hé, mec, est mon argent?
Дай мне деньги, дай, дай мне деньги
Donne-moi l'argent, donne, donne-moi l'argent
Нервы не мотай, просто дай мне деньги
Ne me tape pas sur les nerfs, donne-moi juste l'argent
Я уйду в тень, только дай мне деньги
Je disparais dans l'ombre, donne-moi juste l'argent
Дай мне деньги, дай, дай мне деньги
Donne-moi l'argent, donne, donne-moi l'argent





Авторы: бочков н.м., дудко с.в., рябцев н.и.


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.