Текст и перевод песни Цинк Уродов - ХРУЩЁВКИ

ХРУЩЁВКИ

Это панельки, это хрущёвки
На проводах брат оставил кроссовки
Это панельки, это хрущёвки
Ты помирал на галимой тусовке
Это панельки, это хрущёвки
Тебя научат ебалом не щёлкать
Это панельки, это хрущёвки
Будто петля на забытой веревке

Ещё тогда на повторе шабили под Тихие зори
Кара муза, журналюга вышел из комы
Я присунул старой знакомой с района
Имя не помню - I'm sorry, гонял на рисковом
Шмалили джо, забитый АК на балконе
Кулак сменил номер
Включали новые демки у Ромы
Все ровно вроде
Ебнули додика возле девятого дома
Там же лежала оса без патронов
Искали где срубить деньги
Но спускали явно быстрее
Огонь, батарея, рота подъем
Прошёл один год и я дембельнулся
Первая шайба - руки на пульсе
Тегал возле стадиона Динамо
Прости за переживания, мама
Дай бог нам подняться и мы все сделаем сами

Это панельки, это хрущёвки
На проводах брат оставил кроссовки
Это панельки, это хрущёвки
Ты помирал на галимой тусовке
Это панельки, это хрущёвки
Тебя научат ебалом не щёлкать
Это панельки, это хрущёвки
Будто петля на забытой веревке

Идёт этап по полю тихому, идёт немедля
Я больше вам не скалюсь, также и в слова не верю
В заблёванной постели, уткнувшись на ковер
Зимний я слышу двор, где детвора орет
На старенькой запыленной люстре свежее тело
Оно любило так наивно и в надежду верило
А я смотрю под новый год на руку с бриллиантом
И греюсь воспоминаниями, всё у меня в порядке
В местах не столь отдаленных звонок даже не с Yot'ы
Ты плаваешь в соблазне, но вокруг тебя налёт
И не забыть те времена, когда были приёмки
Когда не думали ваще кто и куда пойдёт
Ебать вас в рот, о чем ты думаешь теперь
С кем и когда до утра стонами помять постель
Где пыхнуть в падике, где запах мочи с перегаром
Где ходят парами, я вижу это всё с отвратом
Но так хотелось дать добро не только по весне
В этих пятипанельных сумерках плыть в Крузаке
Бля, вот это блять мечты
В этом ещё одно отличие, что я не ты
Но я хочу идти вперед, поднять свой род с коленок
Доказать самому себе, что есть и путь в успех
Пока ты ищешь, сука, себе новых оправданий
Что все продались, а ты весь такой ебать прям правильный

Это панельки, это хрущёвки
На проводах брат оставил кроссовки
Это панельки, это хрущёвки
Ты помирал на галимой тусовке
Это панельки, это хрущёвки
Тебя научат ебалом не щёлкать
Это панельки, это хрущёвки
Будто петля на забытой веревке

Пошёл какой год, а я курю и читаю хип-хоп
FFATSOVKIY опять не берет
Звоню ему, как на повторе
Хапка убогого
Сгорбатило, что ебать как хуевило
А помню кричали со окна, чтоб вернулся до дому
Помню малявы писали, когда заехал на зону
Передачка Удалову Семену
Первые песни в гараж в подмосковную
Стало хуево, мне набрал с Беляево Гога
Предлагает в Капотню, берём кило бодрого и все заебово
Словил попутку, еду до дома
Там жинка, а на часах полвторого
Собирались в общаге, крошили на поровну
Есть пацы с которыми вы как кровные
Это че за хуйня, давай черти ровные
А то тебя тут построят, становись, равняйсь, вольно

Это панельки, это хрущёвки
На проводах брат оставил кроссовки
Это панельки, это хрущёвки
Ты помирал на галимой тусовке
Это панельки, это хрущёвки
Тебя научат ебалом не щёлкать
Это панельки, это хрущёвки
Будто петля на забытой веревке

ХРУЩЁВКИ

Ce sont des panneaux, ce sont des Khrouchtchev
Sur les fils, mon frère a laissé ses baskets
Ce sont des panneaux, ce sont des Khrouchtchev
Tu es mort dans une fête merdique
Ce sont des panneaux, ce sont des Khrouchtchev
On t'apprendra à ne pas faire le malin
Ce sont des panneaux, ce sont des Khrouchtchev
Comme une boucle sur une corde oubliée

À l'époque, on passait en boucle Shabili sous les Aurores tranquilles
Kara Musa, le journaliste est sorti du coma
J'ai baisé une vieille connaissance du quartier
Je ne me souviens plus de son nom - Je suis désolé, j'étais un peu fou
On fumait de l'herbe, une AK chargée sur le balcon
Koulak a changé de numéro
On écoutait les nouvelles démos chez Roma
Tout est égal de toute façon
On a défoncé un con près du neuvième immeuble
Une guêpe sans cartouches gisait au même endroit
On cherchait où gagner de l'argent facile
Mais on le dépensait clairement plus vite
Feu, batterie, compagnie debout
Un an a passé et j'ai été démobilisé
Premier joint - les doigts sur le pouls
Je taguais près du stade Dynamo
Désolé pour les soucis, maman
Si Dieu le veut, on va s'en sortir et on fera tout nous-mêmes

Ce sont des panneaux, ce sont des Khrouchtchev
Sur les fils, mon frère a laissé ses baskets
Ce sont des panneaux, ce sont des Khrouchtchev
Tu es mort dans une fête merdique
Ce sont des panneaux, ce sont des Khrouchtchev
On t'apprendra à ne pas faire le malin
Ce sont des panneaux, ce sont des Khrouchtchev
Comme une boucle sur une corde oubliée

Une étape traverse le champ silencieux, elle avance sans tarder
Je ne te souris plus, et je ne crois plus aux mots
Dans un lit vomi, le visage enfoui dans le tapis
J'entends la cour d'hiver où les enfants crient
Sur le vieux lustre poussiéreux, un corps frais
Il aimait si naïvement et croyait en l'espoir
Et moi, je regarde ma main avec un diamant pour la nouvelle année
Et je me réchauffe avec des souvenirs, tout va bien pour moi
Dans des endroits pas si éloignés, un appel même pas depuis Yota
Tu nages dans la tentation, mais tu es entouré d'un raid
Et ne pas oublier ces moments où il y avait des réceptions
Quand on se fichait de savoir qui allait où
Allez vous faire foutre, à quoi penses-tu maintenant ?
Avec qui et quand, jusqu'au matin, froisser les draps avec des gémissements
Où fumer dans la cage d'escalier, où l'odeur d'urine et de la gueule de bois
Où les gens marchent par deux, je vois tout cela avec dégoût
Mais j'avais tellement envie de dire oui, pas seulement au printemps
Naviguer en Land Cruiser dans le crépuscule de ces cinq panneaux
Putain, c'est ça les rêves
C'est une autre différence, que je ne suis pas toi
Mais je veux aller de l'avant, relever ma famille
Me prouver à moi-même qu'il y a aussi un chemin vers le succès
Pendant que tu te cherches, salope, de nouvelles excuses
Que tout le monde s'est vendu, et que tu es le seul putain de juste

Ce sont des panneaux, ce sont des Khrouchtchev
Sur les fils, mon frère a laissé ses baskets
Ce sont des panneaux, ce sont des Khrouchtchev
Tu es mort dans une fête merdique
Ce sont des panneaux, ce sont des Khrouchtchev
On t'apprendra à ne pas faire le malin
Ce sont des panneaux, ce sont des Khrouchtchev
Comme une boucle sur une corde oubliée

Quelle année est-il, et je fume et j'écoute du hip-hop
FFATSOVKIY ne répond toujours pas
Je l'appelle, encore et encore
Une bouffée de misérable
Courbé, comme si j'étais foutu
Et je me souviens qu'on criait par la fenêtre pour que je rentre à la maison
Je me souviens qu'on écrivait des lettres quand il est allé en zone
Un colis pour Oudalov Semen
Les premières chansons dans le garage de la banlieue de Moscou
C'est devenu merdique, Goga de Belyaevo m'a appelé
Il propose d'aller à Kapotnya, on prend un kilo de bonne humeur et tout est merdique
J'ai trouvé une voiture, je rentre à la maison
Il y a ma femme, et il est une heure et demie du matin
On se réunissait dans le dortoir, on partageait en parts égales
Il y a des gars avec qui tu es comme du sang
C'est quoi ce bordel, on est quittes
Sinon, on va te dresser ici, alignez-vous, reposez-vous, libre

Ce sont des panneaux, ce sont des Khrouchtchev
Sur les fils, mon frère a laissé ses baskets
Ce sont des panneaux, ce sont des Khrouchtchev
Tu es mort dans une fête merdique
Ce sont des panneaux, ce sont des Khrouchtchev
On t'apprendra à ne pas faire le malin
Ce sont des panneaux, ce sont des Khrouchtchev
Comme une boucle sur une corde oubliée