Текст и перевод песни ЧАКІР - Злови свою хвилю
Злови свою хвилю
Attrape ta vague
Голос
в
моїй
голові
мені
каже
не
слухай
того
що
тобі
кажуть
інші
La
voix
dans
ma
tête
me
dit
de
ne
pas
écouter
ce
que
les
autres
te
disent
Краще
не
буде,
гірше
не
буде,
ти
сам
знаєш
шо
тобі
буде
тут
ліпше
Ce
ne
sera
pas
mieux,
ce
ne
sera
pas
pire,
tu
sais
toi-même
que
tu
seras
mieux
ici
Пора
діставати
козирі
рукавів
та
робити
шоб
не
по
дитячому
вставило
Il
est
temps
de
sortir
les
atouts
de
ta
manche
et
de
faire
en
sorte
que
ça
marche
comme
un
grand
Істина
це
забивати
на
правила,
чуєш,
це
головне
правило
La
vérité,
c'est
de
se
moquer
des
règles,
tu
vois,
c'est
la
règle
principale
Твоя
свобода
вже
тут
і
сьогодні
ти
маєш
довести
чого
ти
вартий
Ta
liberté
est
déjà
là
et
aujourd'hui
tu
dois
prouver
ta
valeur
Тобі
по
силам
досягти
того
чого
ти
хочеш,
чуєш,
рви
кігті
на
старті
о
Tu
es
capable
d'atteindre
ce
que
tu
veux,
tu
vois,
donne-toi
à
fond
au
départ
Відчувай
біт
серця
свого,
не
гаси
у
собі
вогонь
Sentis
le
rythme
de
ton
cœur,
n'éteins
pas
le
feu
en
toi
Як
не
ти,
замість
тебе
хто?
Злови
свою
хвилю
Si
ce
n'est
pas
toi,
qui
d'autre
? Attrape
ta
vague
Злови
свою
хвилю
Attrape
ta
vague
Злови
свою
хвилю
Attrape
ta
vague
Злови
свою
хвилю
Attrape
ta
vague
Відчуй
свою
хвилю
Sentis
ta
vague
Злови
свою
хвилю,
бро!
Attrape
ta
vague,
mec
!
Злови
свою
хвилю
Attrape
ta
vague
Злови
свою
хвилю
Attrape
ta
vague
Злови
свою
хвилю
Attrape
ta
vague
Відчуй
свою
хвилю
Sentis
ta
vague
Злови
свою
хвилю,
бро!
Attrape
ta
vague,
mec
!
Відчуй
свою
хвилю
Sentis
ta
vague
Злови
свою
хвилю,
бро!
Attrape
ta
vague,
mec
!
Відчуй
свою
хвилю
Sentis
ta
vague
Злови
свою
хвилю,
бро!
Attrape
ta
vague,
mec
!
Відчувай
шо
в
тобі
є,
глибоко
там
спить
твій
непризнаний
геній
Sentis
ce
que
tu
as
en
toi,
ton
génie
caché
dort
profondément
Не
існує
червоного,
по
усім
напрямкам
напрямкам
лише
зелений
Il
n'y
a
pas
de
rouge,
dans
toutes
les
directions,
il
n'y
a
que
du
vert
Твої
мрії
давно
стали
цілями,
залишай
їх
цілими,
не
зраджуй
стилям
і
Tes
rêves
sont
devenus
des
objectifs
depuis
longtemps,
garde-les
entiers,
ne
trahis
pas
tes
styles
et
Коли
завтра
прокинешся
це
стане
твоїм
стимулом
Quand
tu
te
réveilleras
demain,
cela
deviendra
ton
stimulant
Залишайся
собою
- як
би
це
звучало
банально
Reste
toi-même
- aussi
banal
que
cela
puisse
paraître
Досить
тобі
перед
монітором
тупо
та
безцільно
залипати
у
спальні
о
Assez
de
perdre
ton
temps
devant
l'écran,
stupidement
et
inutilement
dans
ta
chambre
Відчувай
біт
серця
свого,
не
гаси
у
собі
вогонь
Sentis
le
rythme
de
ton
cœur,
n'éteins
pas
le
feu
en
toi
Як
не
ти,
замість
тебе
хто?
Злови
свою
хвилю
Si
ce
n'est
pas
toi,
qui
d'autre
? Attrape
ta
vague
Злови
свою
хвилю
Attrape
ta
vague
Злови
свою
хвилю
Attrape
ta
vague
Злови
свою
хвилю
Attrape
ta
vague
Відчуй
свою
хвилю
Sentis
ta
vague
Злови
свою
хвилю,
бро!
Attrape
ta
vague,
mec
!
Злови
свою
хвилю
Attrape
ta
vague
Злови
свою
хвилю
Attrape
ta
vague
Злови
свою
хвилю
Attrape
ta
vague
Відчуй
свою
хвилю
Sentis
ta
vague
Злови
свою
хвилю,
бро!
Attrape
ta
vague,
mec
!
Злови
свою
хвилю
Attrape
ta
vague
Злови
свою
хвилю
Attrape
ta
vague
Злови
свою
хвилю
Attrape
ta
vague
Відчуй
свою
хвилю
Sentis
ta
vague
Злови
свою
хвилю,
бро!
Attrape
ta
vague,
mec
!
Злови
свою
хвилю
Attrape
ta
vague
Злови
свою
хвилю
Attrape
ta
vague
Злови
свою
хвилю
Attrape
ta
vague
Відчуй
свою
хвилю
Sentis
ta
vague
Злови
свою
хвилю,
бро!
Attrape
ta
vague,
mec
!
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Nikita Schur, Yaroslav Chakir
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.