Текст и перевод песни ЧИНА - ДЕРЗКАЯ
Словно
заперта
в
углу,
и
не
выйти
Like
locked
in
a
corner,
and
no
way
out
Уже
не
может
ни
любить
и
ненавидеть
Can't
love
or
hate
anymore
Сколько
пыталась
уходить
— всё
равно
с
ним
How
many
times
I
tried
to
leave,
still
with
you
Он
для
тебя
уже
совсем
невыносим
You've
become
unbearable
for
me
Вновь
бежать
от
себя
— бред
Running
from
myself
again,
madness
Что-то
ему
доказать
вслед
To
prove
something
to
you
afterwards
Вроде
нужен
бы
совет
Seems
like
I
need
advice
Но
нет,
но
нет
But
no,
no
У
неё
столько
побед
I
have
so
many
victories
А
он
гасит
её
свет
And
you
extinguish
my
light
Не
получается
задеть
Can't
seem
to
hurt
you
Но
если
она
плачет
But
if
I
cry
То
для
неё
ты
ничего
не
значишь
You
mean
nothing
to
me
Если
решила
уйти,
никак
иначе
If
I
decided
to
leave,
there's
no
other
way
На
сердце
столько
ран,
она
их
спрячет
So
many
wounds
on
my
heart,
I'll
hide
them
Такая
дерзка,
дерзкая
So
daring,
daring
Что
ты
другая
That
you
are
different
Просто
так
повелось
It
just
happened
Что
чужая
ему
That
you're
a
stranger
to
him
Дерзкая,
дерзкая
Daring,
daring
(Дерзкая,
дерзкая)
(Daring,
daring)
(Дерзкая,
дерзкая)
(Daring,
daring)
В
платье
красивом
мило
за
руку
с
ним
ты
In
a
beautiful
dress,
sweetly
hand
in
hand
with
you
Все
думают:
"Как
повезло"
Everyone
thinks:
"How
lucky"
И
на
виду
у
всех
ты
типа
счастливая
And
in
plain
sight,
you're
supposedly
happy
Девочка,
милая,
тебя
просто
занесло
Girl,
darling,
you
just
got
caught
up
Вновь
бежать
от
себя
— бред
Running
from
myself
again,
madness
Что-то
ему
доказать
вслед
To
prove
something
to
you
afterwards
Вроде
нужен
бы
совет
Seems
like
I
need
advice
Но
нет,
но
нет
But
no,
no
У
неё
столько
побед
I
have
so
many
victories
А
он
гасит
её
свет
And
you
extinguish
my
light
Не
получается
задеть
Can't
seem
to
hurt
you
Но
если
она
плачет
But
if
I
cry
То
для
неё
ты
ничего
не
значишь
You
mean
nothing
to
me
Если
решила
уйти,
никак
иначе
If
I
decided
to
leave,
there's
no
other
way
На
сердце
столько
ран,
она
их
спрячет
So
many
wounds
on
my
heart,
I'll
hide
them
(Она
их
спрячет)
(I'll
hide
them)
Но
если
она
плачет
But
if
I
cry
То
для
неё
ты
ничего
не
значишь
You
mean
nothing
to
me
Если
решила
уйти,
никак
иначе
If
I
decided
to
leave,
there's
no
other
way
На
сердце
столько
ран,
она
их
спрячет
So
many
wounds
on
my
heart,
I'll
hide
them
Такая
дерзка,
дерзкая
So
daring,
daring
Что
ты
другая
That
you
are
different
Просто
так
повелось
It
just
happened
Что
чужая
ему
That
you're
a
stranger
to
him
Дерзкая,
дерзкая
Daring,
daring
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Faerman Chinar Mamikovna
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.