ЧИНА - Почему тебе не смешно? - Remix - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни ЧИНА - Почему тебе не смешно? - Remix




Почему тебе не смешно? - Remix
Why Don't You Find This Funny? - Remix
Почему тебе не смешно, о
Why don't you find this funny, oh
Ты же говорил, что со мной все не то, ой- ой-ой-ой
You used to say, there was just something about me, oh-oh
Да, накрыло, ну и что? ноу но, ноу но
Yeah, well here it comes, no no, no no
Fake love no more!
Fake love no more!
Сорри, сорри, сорри, бой
Sorry, sorry, sorry, boy
Да, нас нельзя поменять
Yeah, I cannot be replaced
Проще объяснить, что к чему, чем соврать
Easier to explain than to lie about it
А-а-а-а
Ah-ah-ah-ah
А-а-а-а
Ah-ah-ah-ah
Вроде бы нас двое, но я одна
It seems like there are two of us, but I'm all alone
Луна невидима
The moon is not visible
Ма-ма-ма-ма, э-э
Mama, mama, mama, eh-eh
Тебе меня надо забыть
You have to get over me
(Упс)
(Oops)
Не кричи
Don't shout
Давай помолчим,
Let's stay quiet
По душам
Let's talk through it,
Не души
Not suffocate,
Не туши мои сны
Don't put out my dreams
Почему тебе не смешно, о
Why don't you find this funny, oh
Ты же говорил, что со мной все не то, ой- ой-ой-ой
You used to say, there was just something about me, oh-oh
Да, накрыло, ну и что? ноу но, ноу но
Yeah, well here it comes, no no, no no
Fake love no more!
Fake love no more!
А ты не падай
Don't fall
Почему тебе не смешно, о
Why don't you find this funny, oh
Ты же говорил, что со мной все не то, ой- ой-ой-ой
You used to say, there was just something about me, oh-oh
Да, накрыло, ну и что? ноу но, ноу но
Yeah, well here it comes, no no, no no
Fake love no more!
Fake love no more!
Сорри, сорри, сорри, бой
Sorry, sorry, sorry, boy
Да я уже не та, с тобой летать
Yeah, I'm not the same as I was, to fly with you
Да я уже не та, с тобой летать
Yeah, I'm not the same as I was, to fly with you
Да я уже не та, с тобой летать
Yeah, I'm not the same as I was, to fly with you
Да я уже не та, не та
Yeah, I'm not the same, not the same
Белая дорога перед переходом
The crosswalk is clear
Ты смеялся, но это было не долго
You laughed at it, but that didn't last
Когда закрылись двери
When the doors closed
И мы с тобой расстались здесь
I parted ways
Говорить
With you right there
По душам
Let's talk through it,
Не надо
Not suffocate,
Не души мои сны
Don't put out my dreams
Почему тебе не смешно, о
Why don't you find this funny, oh
Ты же говорил, что со мной все не то, ой- ой-ой-ой
You used to say, there was just something about me, oh-oh
Да, накрыло, ну и что? ноу но, ноу но
Yeah, well here it comes, no no, no no
Fake love no more!
Fake love no more!
А ты не падай!
Don't fall!
Почему тебе не смешно, о
Why don't you find this funny, oh
Ты же говорил, что со мной все не то, ой- ой-ой-ой
You used to say, there was just something about me, oh-oh
Да, накрыло, ну и что? ноу но, ноу но
Yeah, well here it comes, no no, no no
Fake love no more!
Fake love no more!
Сорри, сорри, сорри, бой
Sorry, sorry, sorry, boy





Авторы: Timofej Aleksandrovich Faerman, Chinar Mamikonovna Faerman


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.