Текст и перевод песни ЧИНА - Почему тебе не смешно?

Почему тебе не смешно?

Почему тебе не смешно?

Почему тебе не смешно?

Прошу, возьми трубку, это уже не смешно

Почему тебе не смешно, о
Ты же говорил, что со мной все не то, ой- ой-ой-ой
Да, накрыло, ну и что? ноу но, ноу но
Fake love no more!
Сорри, сорри, сорри, бой
Да, нас нельзя поменять
Проще объяснить, что к чему, чем соврать
А-а-а-а
А-а-а-а

Вроде бы нас двое, но я одна
Луна невидима
Ма-ма-ма-ма, э-э
Тебе меня надо забыть
(Упс)

Не кричи
Давай помолчим,
По душам
Не души
Не туши мои сны

Почему тебе не смешно, о
Ты же говорил, что со мной все не то, ой- ой-ой-ой
Да, накрыло, ну и что? ноу но, ноу но
Fake love no more!
А ты не падай

Почему тебе не смешно, о
Ты же говорил, что со мной все не то, ой- ой-ой-ой
Да, накрыло, ну и что? ноу но, ноу но
Fake love no more!
Сорри, сорри, сорри, бой

Да я уже не та, с тобой летать
Да я уже не та, с тобой летать
Да я уже не та, с тобой летать
Да я уже не та, с тобой летать

Белая дорога перед переходом
Ты смеялся, но это было не долго
Когда закрылись двери
И мы с тобой расстались здесь
Говорить
По душам
Не надо
Не души мои сны

Почему тебе не смешно, о
Ты же говорил, что со мной все не то, ой- ой-ой-ой
Да, накрыло, ну и что? ноу но, ноу но
Fake love no more!
А ты не падай!

Почему тебе не смешно, о
Ты же говорил, что со мной все не то, ой- ой-ой-ой
Да, накрыло, ну и что? ноу но, ноу но
Fake love no more!
Сорри, сорри, сорри, бой

Pourquoi tu ne ris pas ?

Pourquoi tu ne ris pas ?

Pourquoi tu ne ris pas ?

S'il te plaît, réponds, ce n'est plus drôle

Pourquoi tu ne ris pas, oh
Tu disais que tout n'allait pas avec moi, oh- oh- oh- oh
Oui, ça m'a submergé, et alors ? Non non, non non
Fake love no more !
Désolé, désolé, désolé, mon garçon
Oui, on ne peut pas nous changer
C'est plus facile d'expliquer ce qui se passe que de mentir
A-a-a-a
A-a-a-a

On est censés être deux, mais je suis seule
La lune est invisible
Ma-ma-ma-ma, eh-eh
Tu dois m'oublier
(Oups)

Ne crie pas
Restons silencieux,
Sincèrement
Pas sincèrement
N'éteins pas mes rêves

Pourquoi tu ne ris pas, oh
Tu disais que tout n'allait pas avec moi, oh- oh- oh- oh
Oui, ça m'a submergé, et alors ? Non non, non non
Fake love no more !
Et toi, ne tombe pas

Pourquoi tu ne ris pas, oh
Tu disais que tout n'allait pas avec moi, oh- oh- oh- oh
Oui, ça m'a submergé, et alors ? Non non, non non
Fake love no more !
Désolé, désolé, désolé, mon garçon

Je ne suis plus la même, pour voler avec toi
Je ne suis plus la même, pour voler avec toi
Je ne suis plus la même, pour voler avec toi
Je ne suis plus la même, pour voler avec toi

La route blanche devant le passage pour piétons
Tu riais, mais ça n'a pas duré longtemps
Quand les portes se sont fermées
Et qu'on s'est séparés ici
Parler
Sincèrement
Pas besoin
N'éteins pas mes rêves

Pourquoi tu ne ris pas, oh
Tu disais que tout n'allait pas avec moi, oh- oh- oh- oh
Oui, ça m'a submergé, et alors ? Non non, non non
Fake love no more !
Et toi, ne tombe pas !

Pourquoi tu ne ris pas, oh
Tu disais que tout n'allait pas avec moi, oh- oh- oh- oh
Oui, ça m'a submergé, et alors ? Non non, non non
Fake love no more !
Désolé, désolé, désolé, mon garçon