ЧИНА - Хайлайтер и Любовь - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни ЧИНА - Хайлайтер и Любовь




Хайлайтер и Любовь
Surligneur et amour
Ты можешь быть со мной не искренним
Tu peux ne pas être sincère avec moi
Ведь я всё знаю милый о тебе
Parce que je sais tout sur toi, mon chéri
В любви мы были эгоистами
En amour, nous étions égoïstes
Но не ногой теперь
Mais plus jamais
Ты хотел увидеть меня сломанной
Tu voulais me voir brisée
Так иди на все четыре стороны
Alors va-t’en au diable
Для тебя плохая безусловно
Je suis mauvaise pour toi, c’est certain
Сделал больно - я тебя запомнила
Tu m’as fait mal, je me souviens de toi
Мой самый лучший парень
Mon meilleur mec
Стал разочарованием моим
Est devenu ma déception
Целуй теперь воспоминания
Embrasse maintenant les souvenirs
Не будет никаких страданий
Il n’y aura plus de souffrance
Давай, до свидания!
Allez, au revoir !
Я буду вновь сиять!
Je vais briller à nouveau !
Хайлайтер и любовь
Surligneur et amour
Уже не для тебя
Ce n’est plus pour toi
Но тебе на зло
Mais pour te faire enrager
Я буду вновь сиять!
Je vais briller à nouveau !
Хайлайтер и любовь
Surligneur et amour
Уже не для тебя
Ce n’est plus pour toi
Но тебе на зло
Mais pour te faire enrager
Знай, я больше не буду спорить
Sache que je ne vais plus me disputer
Твой рай отменяется без меня
Ton paradis est annulé sans moi
Не будет грустных историй
Il n’y aura pas d’histoires tristes
Прощай, терять так терять
Au revoir, perdre, c’est perdre
Ты хотел увидеть меня сломанной
Tu voulais me voir brisée
Так иди на все четыре стороны
Alors va-t’en au diable
Для тебя плохая безусловно
Je suis mauvaise pour toi, c’est certain
Сделал больно: я тебя запомнила
Tu m’as fait mal, je me souviens de toi
Мой самый лучший парень
Mon meilleur mec
Стал разочарованием моим
Est devenu ma déception
Целуй теперь воспоминания
Embrasse maintenant les souvenirs
Не будет никаких страданий
Il n’y aura plus de souffrance
Мой самый лучший парень
Mon meilleur mec
Стал разочарованием моим
Est devenu ma déception
Целуй теперь воспоминания
Embrasse maintenant les souvenirs
Не будет никаких страданий
Il n’y aura plus de souffrance
Давай, до свидания!
Allez, au revoir !
Я буду вновь сиять!
Je vais briller à nouveau !
Хайлайтер и любовь
Surligneur et amour
Уже не для тебя
Ce n’est plus pour toi
Но тебе на зло
Mais pour te faire enrager
Я буду вновь сиять!
Je vais briller à nouveau !
Хайлайтер и любовь
Surligneur et amour
Уже не для тебя
Ce n’est plus pour toi
Но тебе на зло
Mais pour te faire enrager





Авторы: фаерман чинар мамиконовна


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.