Чай Вдвоём - Ангел - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Чай Вдвоём - Ангел




Ангел
Angel
Я потерял тебя только солнце взошло
I lost you only when the sun came up
И меня обожгло своим светом
And I got burned by its light
Тебя больше нет
You're gone
Снова надев чалму, я по свету пойду
Putting on the turban again, I'll walk around the world
По свету пойду и тебя я найду по песку
I'll walk around the world and I'll find you on the sand
По песку с оставленным следом
On the sand with the trail left
Солнце, молю тебя, только силы мне дай
Sun, I pray you, just give me strength
Силы мне дай
Give me strength
И меня убеждай, меня убеждай в моей мощи
And convince me, convince me in my power
Ангел любви не раз в жизни уж мне помог
Angel of love has helped me more than once in my life
Hу, я теперь только я, значит пришел мой срок
Well, now it's just me, so my time has come
Долго ль туман неудач будет мне виден сквозь плач
How long will the mist of failures be visible to me through tears
Время, я понял, не врач, а палач
Time, I realized, is not a doctor, but an executioner
Ангел любви не раз в жизни уж мне помог
Angel of love has helped me more than once in my life
Hу, я теперь только я, значит пришел мой срок
Well, now it's just me, so my time has come
Долго ль туман неудач будет мне виден сквозь плач
How long will the mist of failures be visible to me through tears
Время, я понял, не врач, а палач, так плачь
Time, I realized, is not a doctor, but an executioner, so weep
Хватит пытать судьбу, в руки меч я возьму
Stop tempting fate, I'll take the sword into my hands
И разбавлю песок желтой кровью, а мир этой болью
And I'll dilute the yellow sand with blood, and the world with this pain
Странствующий воин пустыни тебя мне отдаст, тебя мне отдаст
The wandering warrior of the desert will give you to me, he will give you to me
Я буду биться, сражаться, сражаться за нас, сражаться за нас
I will fight, fight, fight for us, fight for us
Солнце, молю тебя, только силы мне дай
Sun, I pray you, just give me strength
Силы мне дай.
Give me strength.
И меня убеждай, меня убеждай в моей мощи
And convince me, convince me in my power






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.