Текст и перевод песни Чай Вдвоём - Господин Президент

Господин Президент

Ключи от номера, цветы на простыне, ой да иди ко мне
А я не Джони Депп и не принц на коне, да на вороном
Ночной портье сказал: "Рано утром ушла" словно ты
Ничего не нашла во мне...
Господин Президент я прошу так немного
Силой власти своей мне вернуть недотрогу
Господин Президент подпишите указ
Пусть получит медаль кто любовь не продаст
Господин Президент я прошу так немного
Силой власти своей мне вернуть недотрогу
Господин Президент подпишите указ
Верните её, верните её сейчас
Такси без шашечек мчит к гостинице, ой только б не разбиться
Летают журавли, но в руке нет синицы, да не угомонится
Ночной портье сказал: "Здесь никто вас не ждёт"
Улыбнусь, ведь письмо к Президенту идёт
Господин Президент я прошу так немного
Силой власти своей мне вернуть недотрогу
Господин Президент подпишите указ
Пусть получит медаль кто любовь не продаст
Господин Президент я прошу так немного
Силой власти своей мне вернуть недотрогу
Господин Президент подпишите указ
Верните её, верните её сейчас

Monsieur le Président

Les clés de la chambre, des fleurs sur les draps, oh viens à moi
Je ne suis pas Johnny Depp et je ne suis pas un prince sur un cheval, oui sur un corbeau
Le concierge de nuit a dit : "Elle est partie tôt le matin" comme toi
Tu n'as rien trouvé en moi...
Monsieur le Président, je te demande si peu
Avec le pouvoir de ton pouvoir, ramène-moi cette intouchable
Monsieur le Président, signe un décret
Que celui qui ne vend pas l'amour reçoive une médaille
Monsieur le Président, je te demande si peu
Avec le pouvoir de ton pouvoir, ramène-moi cette intouchable
Monsieur le Président, signe un décret
Ramène-la, ramène-la maintenant
Un taxi sans numéro se précipite vers l'hôtel, oh, juste pour ne pas se casser
Les grues volent, mais il n'y a pas de mésange dans la main, oui, elle ne se calme pas
Le concierge de nuit a dit : "Personne ne t'attend ici"
Je vais sourire, parce que la lettre au Président est en route
Monsieur le Président, je te demande si peu
Avec le pouvoir de ton pouvoir, ramène-moi cette intouchable
Monsieur le Président, signe un décret
Que celui qui ne vend pas l'amour reçoive une médaille
Monsieur le Président, je te demande si peu
Avec le pouvoir de ton pouvoir, ramène-moi cette intouchable
Monsieur le Président, signe un décret
Ramène-la, ramène-la maintenant