Текст и перевод песни Чай Вдвоём - Немного денса

Немного денса

Чай Вдвоем - Немного денса
Девочка из сказки, взрослая уже голубые глазки, ноги от ушей,
Но от меня, подруга, вряд ли ты уйдёшь, ой, пропадёшь...
Видишь я романтик и одет, как граф на петличке бантик и упрямый нрав.
Поищи такого парня молодого, недурного.

Немного денса, потанцуй девочка со мной, немного денса и иди, милая, домой.
Немного денса, потанцуй девочка со мной, немного денса и иди, милая, домой.

Мамочке расскажешь – Мальчик – космонавт, папочка воскликнет – Я всегда был прав.
Я знал, что моя доча не зря танцует диско днём и ночью.
Что-то я не вижу искорки в глазах, чувствую кондуктор нажал на тормоза,
Эй, любовь – страдание, ну подари хоть танец на прощание.

Немного денса, потанцуй девочка со мной, немного денса и иди, милая, домой.
Немного денса, потанцуй девочка со мной, немного денса и иди, милая, домой.

Немного денса, потанцуй девочка со мной, немного денса и иди, милая, домой.
Немного денса, потанцуй девочка со мной, немного денса и иди, милая, домой.
Немного денса, потанцуй девочка со мной, немного денса и иди домой, иди домой.

Un peu de danse

Tchaï Vdvoïom - Un peu de danse
Fille d'un conte de fées, déjà adulte, yeux bleus, jambes jusqu'aux oreilles,
Mais tu ne partiras pas de moi, ma copine, oh, tu vas tomber...
Tu vois, je suis romantique et habillé comme un comte, un nœud papillon sur la boutonnière et un caractère obstiné.
Trouve-toi un mec comme ça, jeune et pas mal.

Un peu de danse, viens danser avec moi, ma belle, un peu de danse et rentre chez toi, ma douce.
Un peu de danse, viens danser avec moi, ma belle, un peu de danse et rentre chez toi, ma douce.

Tu diras à ta mère : "C'est un astronaute", et ton père s'exclamera : "J'ai toujours eu raison".
Je savais que ma fille ne dansait pas le disco jour et nuit pour rien.
Je ne vois pas d'étincelle dans tes yeux, je sens que le conducteur a appuyé sur les freins,
Hé, l'amour, la souffrance, offre-moi au moins une danse d'adieu.

Un peu de danse, viens danser avec moi, ma belle, un peu de danse et rentre chez toi, ma douce.
Un peu de danse, viens danser avec moi, ma belle, un peu de danse et rentre chez toi, ma douce.

Un peu de danse, viens danser avec moi, ma belle, un peu de danse et rentre chez toi, ma douce.
Un peu de danse, viens danser avec moi, ma belle, un peu de danse et rentre chez toi, ma douce.
Un peu de danse, viens danser avec moi, ma belle, un peu de danse et rentre chez toi, rentre chez toi.