Текст и перевод песни Чай Вдвоём - Ради тебя
Ты
ждешь,
он
всё
не
приходит
Tu
attends,
il
ne
vient
pas
А
дрожь
по
ладошкам
бродит
Et
un
tremblement
parcourt
tes
mains
И
сердце
надежду
затаит
в
тишине
Et
ton
cœur
garde
l'espoir
dans
le
silence
Я
стал
для
тебя
нелепым
Je
suis
devenu
ridicule
pour
toi
В
глазах
не
найти
ответа,
ну
что
Dans
tes
yeux,
je
ne
trouve
pas
de
réponse,
eh
bien
Что
же
делать
мне
с
собой?
Que
vais-je
faire
de
moi
?
Ты
разбила
мой
покой
Tu
as
brisé
ma
tranquillité
Ты
разбила
мой
покой
Tu
as
brisé
ma
paix
Но
даже
в
середине
мая
Mais
même
au
milieu
du
mois
de
mai
Моя
любовь
к
тебе
немая
Mon
amour
pour
toi
est
muet
Я
танцем
чувства
зажигаю
ради
тебя
Je
danse
mes
sentiments
pour
toi
Но
даже
в
середине
мая
Mais
même
au
milieu
du
mois
de
mai
Увидишь
ты,
моя
родная
Tu
verras,
mon
amour
Я
танцем
чувства
зажигаю
ради
тебя
Je
danse
mes
sentiments
pour
toi
Любви
одинокий
берег
Rive
solitaire
de
l'amour
Прошу,
приоткрой
мне
двери
Je
te
prie
de
m'ouvrir
tes
portes
Как
знать,
может
я
смогу
понять
твою
боль
Comment
savoir,
peut-être
que
je
comprendrai
ta
douleur
Всю
жизнь
я
бродил
по
лужам
Toute
ma
vie,
j'ai
marché
dans
les
flaques
d'eau
Поверь,
мне
никто
не
нужен
Crois-moi,
je
n'ai
besoin
de
personne
Я
– тень,
та,
что
бродит
за
тобой
Je
suis
une
ombre
qui
te
suit
Чтобы
слышать
голос
твой
Pour
entendre
ta
voix
Только
слышать
голос
твой
Rien
que
pour
entendre
ta
voix
Но
даже
в
середине
мая
Mais
même
au
milieu
du
mois
de
mai
Моя
любовь
к
тебе
немая
Mon
amour
pour
toi
est
muet
Я
танцем
чувства
зажигаю
ради
тебя
Je
danse
mes
sentiments
pour
toi
Но
даже
в
середине
мая
Mais
même
au
milieu
du
mois
de
mai
Увидишь
ты,
моя
родная
Tu
verras,
mon
amour
Я
танцем
чувства
зажигаю
ради
тебя
Je
danse
mes
sentiments
pour
toi
Но
даже
в
середине
мая
Mais
même
au
milieu
du
mois
de
mai
Моя
любовь
к
тебе
немая
Mon
amour
pour
toi
est
muet
Я
танцем
чувства
зажигаю
ради
тебя
Je
danse
mes
sentiments
pour
toi
Но
даже
в
середине
мая
Mais
même
au
milieu
du
mois
de
mai
Увидишь
ты,
моя
родная
Tu
verras,
mon
amour
Я
танцем
чувства
зажигаю
ради
тебя
Je
danse
mes
sentiments
pour
toi
Ради
тебя,
ради
тебя,
ради
тебя,
ради
тебя...
Pour
toi,
pour
toi,
pour
toi,
pour
toi...
Но
даже
в
середине
мая
Mais
même
au
milieu
du
mois
de
mai
Моя
любовь
к
тебе
немая
Mon
amour
pour
toi
est
muet
Я
танцем
чувства
зажигаю
ради
тебя
Je
danse
mes
sentiments
pour
toi
Но
даже
в
середине
мая
Mais
même
au
milieu
du
mois
de
mai
Увидишь
ты,
моя
родная
Tu
verras,
mon
amour
Я
танцем
чувства
зажигаю
ради
тебя
Je
danse
mes
sentiments
pour
toi
Только
ради,
только
ради,
ради
тебя...
Rien
que
pour
toi,
rien
que
pour
toi,
pour
toi...
Только
ради,
только
ради,
ради
тебя...
Rien
que
pour
toi,
rien
que
pour
toi,
pour
toi...
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: клявер д.и., костюшкин с.м.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.