Текст и перевод песни Чайф - Ангел

Ангел

Продолжая двигаться не ровно и не в такт
Всё пытаясь вырваться, сделать шаг
Новый повод и нам пора
Взять и снова жить начать с утра.
Опять невидимые крылья
Сложил мой ангел за спиной
Махнул, уставший от бессилья,
На всех рукой.
Ждал полжизни случая обо всём сказать
Временами лучшими в твоей жизни стать
Не нашли мы нужных слов
Промолчали про свою любовь.
Опять невидимые крылья
Сложил мой ангел за спиной
Махнул, уставший от бессилья,
На всех рукой.
Было небо синее, звёзды по ночам,
Голоса небесные пели нам.
Нам казалось, будет так всегда,
Но всё исчезло, как в песок вода
Опять невидимые крылья
Сложил мой ангел за спиной
Махнул, уставший от бессилья,
На всех рукой.

Ange

Continuant à avancer de manière irrégulière et hors du rythme
En essayant toujours de s'échapper, de faire un pas
Une nouvelle raison et il est temps pour nous
De prendre et de recommencer à vivre dès le matin.
Encore une fois, des ailes invisibles
Mon ange les a pliées dans mon dos
Il a fait signe, fatigué de son impuissance,
À tous de la main.
J'ai attendu la moitié de ma vie pour avoir l'occasion de tout dire
Parfois, devenir les meilleurs moments de ta vie
Nous n'avons pas trouvé les mots justes
Nous sommes restés silencieux sur notre amour.
Encore une fois, des ailes invisibles
Mon ange les a pliées dans mon dos
Il a fait signe, fatigué de son impuissance,
À tous de la main.
Le ciel était bleu, les étoiles brillaient la nuit,
Les voix célestes nous chantaient.
Nous pensions que cela serait toujours comme ça,
Mais tout a disparu, comme de l'eau dans le sable
Encore une fois, des ailes invisibles
Mon ange les a pliées dans mon dos
Il a fait signe, fatigué de son impuissance,
À tous de la main.