Текст и перевод песни Чайф - В ночь по новым адресам

В ночь по новым адресам

Дело вовсе не в тоске
Я гуляю по Москве
Что-то было, что-то сплыло
В ночь по новым адресам
Я туда-сюда гуляю
Я пути не различаю
Я судьбу свою гадаю
По трамвайным номерам
Дело вовсе не в бреду
Я туда-сюда бреду
Я туда-сюда гуляю
Я судьбу свою не знаю
Дело вовсе не в бреду
Я туда-сюда бреду
Как собака тянет носом
След ища на свой порог
У знакомого окошка
Постою чуть-чуть, немножко
И пойду своей дорогой
Как по полю босиком
Дело вовсе не в бреду
Я туда-сюда бреду
Я туда-сюда гуляю
Я судьбы своей не знаю
Дело вовсе не в зиме
Тело — бряк, и на земле
И душа вдруг полетела
Всех чертей опередив
И кому какое дело
Что рифмуется несмело
И болтаться надоело
И сбивается мотив?
Дело вовсе не в бреду
Я туда–сюда бреду
Я туда–сюда гуляю
Я судьбы своей не знаю

In the Night, to New Addresses

It's not about the sadness at all,
I'm wandering around Moscow,
Something was, something has drifted away,
In the night, to new addresses.
I walk back and forth,
I don't distinguish the paths,
I tell my fortune,
By the tram numbers.
It's not about delirium at all,
I wander back and forth,
I walk here and there,
I don't know my fate,
It's not about delirium at all,
I wander back and forth,
Like a dog pulling with its nose,
Seeking a trace to my doorstep,
By a familiar window,
I'll stand a little, a bit,
And I'll go my own way,
Like barefoot across a field,
It's not about delirium at all,
I wander back and forth,
I walk here and there,
I don't know my fate,
It's not about winter at all,
The body - thump, and on the ground,
And the soul suddenly flew,
Outstripping all the devils,
And who cares,
That the rhyme is timid,
And I'm tired of dangling,
And the motive gets lost?
It's not about delirium at all,
I wander back and forth,
I walk here and there,
I don't know my fate,