Текст и перевод песни Чайф - Высота

Высота

Битый час стою на месте и плюю с моста
Тянет-тянет меня вниз эта высота
Уговаривает сволочь сделать этот шаг
Выворачивает руки
Бегал пацаном по крышам, и хотелось мне
Залезать как можно выше — мурашки по спине
Нас тогда ещё не били мордой об асфальт
Нас тогда ещё любили, нас манило в даль
После третьего десятка звонких оплеух
Мы решили покурить, перевести дух
Часть из нас сказала: "Хватит", и вернулась вниз
Мы же выполняли нормы мастер-альпинист
Докопались мы до сути: истина проста
Нет на свете высоты выше этого моста
Оттого плюю, наверно, вот уж битый час
Я готов на этот шаг, но только после вас

Height

I've been standing here for an hour, spitting from the bridge
This height is pulling me down, drawing me in
The damn thing is persuading me to take the leap
Twisting my arms
As a kid, I used to run on rooftops, and I wanted
To climb as high as possible - goosebumps down my spine
Back then they didn't smash our faces into the asphalt
Back then they still loved us, the distance beckoned us
After the third decade of resounding slaps
We decided to have a smoke, catch our breath
Some of us said: "Enough", and returned down below
But we fulfilled the norms of a master climber
We got to the bottom of it: the truth is simple
There's no height in the world higher than this bridge
That's why I'm spitting, I guess, for an hour now
I'm ready for this step, but only after you