Текст и перевод песни Чайф - Гимн солнцу (Бичи)

Гимн солнцу (Бичи)

Стотридцатый раз "Сказка про бичей", "Гимн Солнцу"
Поднимайте знамёна, бичи
Горячи уже солнца лучи
Много нас, словно рать Куликовской сечи
Так поднимайте же знамёна, бичи
Как весною на пашне грачи
Всюду наши собратья бичи
Светит солнце, не надо сидеть у печи
Так поднимайте же знамёна, бичи
И не правы доки-врачи
Что, мол, разносчики заразы бичи
Сдадим, если надо, мы им анализ мочи
Захлебнутся в ней больничные хрычи
Наше счастье, как пламя свечи
Мы правы, кричи, не кричи
Доносят на нас, у, пенсионные сычи
Ещё сочтёмся, у, стукачи
Если надо, то сядь, посучи
Вот такие уж мы ловкачи
Зато никто не стоит над душой и не ворчит
Завидуют нам мужья-рогачи
Поднимайте знамёна, бичи
Поднимайте знамёна, бичи
Поднимайте знамёна, бичи
Поднимайте знамёна, бичи

Hymne au soleil (Les Clochards)

C'est la centième fois "Conte des Clochards", "Hymne au soleil"
Levez vos drapeaux, les Clochards
Les rayons du soleil sont déjà chauds
Nous sommes nombreux, comme l'armée de la bataille de Koulikovo
Alors, levez vos drapeaux, les Clochards
Comme les corneilles sur les champs au printemps
Nos frères clochards sont partout
Le soleil brille, pas besoin de rester près du poêle
Alors, levez vos drapeaux, les Clochards
Et les médecins-dockers ont tort
De dire que les clochards sont des vecteurs de maladie
Nous leur donnerons une analyse d'urine si nécessaire
Ils s'étoufferont dedans, ces malades de l'hôpital
Notre bonheur, comme la flamme d'une bougie
Nous avons raison, crie, ne crie pas
Ils nous dénoncent, ces vieux hiboux à la retraite
On se vengera, ces petits informateurs
Si nécessaire, asseyez-vous et faites des lacets
Voilà, nous sommes de bons tricheurs
En revanche, personne ne nous est sur le dos et ne se plaint
Les maris-cornards nous envient
Levez vos drapeaux, les Clochards
Levez vos drapeaux, les Clochards
Levez vos drapeaux, les Clochards
Levez vos drapeaux, les Clochards