Текст и перевод песни Чайф - Дуля с маком

Дуля с маком

One, two, три, четыре
Всем металлистам планеты Земля посвящается
Эта песня
Помню, был я пионером, помню, был
Ровным строем с барабанным боем ходил
Больше всех в отряде старый лом я собирал
И тогда, наверно, я и полюбил металл
Приходил в подвал к нам участковый милиционер
Проводил беседу, приводил себя в пример
Не нуждаюсь я в его примерах
Не хочу быть таким же серым
Бу-бу-бу-бу-бу-бу-бу-бу-будем хулиганить, будем морды бить
Нас не переделать, дулю с маком, нас не изменить
Сшила Нинка мне ошейник, дали мне кликуху "Рекс"
Люблю я музыкальные журналы, а мне пофиг секс
Спокойно ем столовские котлеты
А тошнит меня лишь от вонючих эстетов
Бу-бу-бу-бу-бу-бу-бу-бу-будем хулиганить, будем морды бить
Нас не переделать, дулю с маком, нас не изменить
Бу-бу-бу-бу-бу-бу-бу-бу-будем хулиганить, будем морды бить
Нас не переделать, дулю с маком, нас не изменить
(Давай напоём!)
Дуля с маком
Дуля с маком
Дуля с маком
Дуля с маком

Fig with Poppy Seeds

One, two, three, four
Dedicated to all metalheads on planet Earth
This song...
I remember being a pioneer, I remember being
Marching in line with the drumbeat
I collected more scrap metal than anyone in the squad
And that's probably when I fell in love with metal
The local policeman would come to our basement
Give us lectures, using himself as an example
I don't need his examples
I don't want to be just as grey
We'll-we'll-we'll-we'll raise hell, we'll punch faces
You can't change us, fig with poppy seeds, you can't break us
Ninka sewed me a collar, they call me "Rex"
I love music magazines, and I don't care about sex
I calmly eat canteen cutlets
And I only get sick from stinking aesthetes
We'll-we'll-we'll-we'll raise hell, we'll punch faces
You can't change us, fig with poppy seeds, you can't break us
We'll-we'll-we'll-we'll raise hell, we'll punch faces
You can't change us, fig with poppy seeds, you can't break us
(Let's sing it!)
Fig with poppy seeds
Fig with poppy seeds
Fig with poppy seeds
Fig with poppy seeds