Как тебя зовут
What is your name
Верь
мне
— я
тебя
не
трону
Trust
me,
I
won't
hurt
you.
Хочешь,
мамой
побожусь
Do
you
want
me
to
be
a
mom
Я,
как
все,
люблю
законы
I,
like
everyone
else,
love
the
laws
Женщин
— так
вообще
боюсь
I'm
so
afraid
of
women
in
general
Скажешь
— я
про
всё
забуду
If
you
tell
me,
I'll
forget
about
everything.
Скажешь
— позже
позвоню
If
you
tell
me,
I'll
call
you
later
Лишнего
болтать
не
буду
I
won't
talk
too
much
Ну,
хотя
бы
как
тебя
зовут?
Well,
at
least
what's
your
name?
Как
тебя
зовут?
What's
your
name?
Ну,
как
тебя
зовут?
Well,
what's
your
name?
Верь
мне
— я
не
так
уж
страшен
Trust
me,
I'm
not
that
scary.
Я
хороший.
Вот
те
крест
I'm
good.
That's
the
cross
Я
комочек
в
манной
каше
I'm
a
lump
in
semolina
porridge
Просто
не
туда
залез
I
just
got
in
the
wrong
place
Верь
мне
— мы
с
тобою
пара
Trust
me
— we
are
a
couple
Вечер
дивный
и
луна
It's
a
wonderful
evening
and
the
moon
Шестиструнная
гитара
Six-string
guitar
Я
один
и
ты
одна
I'm
alone
and
you're
alone
Верь
мне
— я
не
в
этом
смысле
Trust
me
— I'm
not
in
that
sense.
Не
за
близость
наших
тел
Not
for
the
proximity
of
our
bodies
Не
порочны
мои
мысли
My
thoughts
are
not
vicious
Познакомиться
хотел
I
wanted
to
meet
you
Славен
славными
делами
He
is
famous
for
his
glorious
deeds
Наш
рабочий
городок
Our
working
town
Песня
дрянь
— я
это
знаю
The
song
is
rubbish
— I
know
it
Лучше
выдумать
не
мог
Couldn't
have
invented
a
better
one
Скажешь
— я
про
всё
забуду
If
you
tell
me,
I'll
forget
about
everything.
Скажешь
— позже
позвоню
If
you
tell
me,
I'll
call
you
later
Лишнего
болтать
не
буду
I
won't
talk
too
much
Ну,
хотя
бы
как
тебя
зовут?
Well,
at
least
what's
your
name?
Как
тебя
зовут?
What's
your
name?
Ну,
как
тебя
зовут?
Well,
what's
your
name?
Ну,
как
тебя
зовут?
Well,
what's
your
name?
Ну,
как
тебя
зовут?
Well,
what's
your
name?
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: владимир шахрин
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.