Текст и перевод песни Чайф - Кот

Кот

Я ободранный кот, я повешен шпаной на заборе
Я дворовый актёр, каждый день в новой роли
Ну что ж, раз у них такая игра
Плевать, ведь больно мне было только вчера, только вчера
Шершавый забор — не привыкать
Не видеть тепла, не пить и не жрать
Верёвка на шее тоже мура
Я мёртв, а больно мне было только вчера, только вчера
Вон тот мужик, что качал головой
Ещё вчера пинал мне в брюхо ногой
Сегодня прозрел, что ж, пожалуй, пора
Прощаю, ведь больно мне было только вчера, только вчера
Я ободранный кот, я повешен шпаной на заборе
Я ободранный кот, я повешен шпаной на заборе
Я ободранный кот, я повешен шпаной на заборе
Я ободранный кот, я повешен шпаной на заборе
Я ободранный кот, я повешен шпаной на заборе
Я ободранный кот, я повешен шпаной на заборе
Я ободранный кот, я повешен шпаной на заборе
Я ободранный кот, я повешен шпаной на заборе
Я ободранный кот!

Le Chat

Je suis un chat écorché, accroché par la bande sur la clôture
Je suis un acteur de cour, chaque jour dans un nouveau rôle
Eh bien, puisque c'est leur jeu
Peu importe, car j'ai eu mal hier seulement, hier seulement
Une clôture rugueuse - pas l'habitude
Ne pas voir la chaleur, ne pas boire et ne pas manger
La corde autour du cou est aussi une plaie
Je suis mort, et j'ai eu mal hier seulement, hier seulement
Cet homme là-bas, qui secouait la tête
Hier encore, il me donnait des coups de pied au ventre
Aujourd'hui, il a vu clair, eh bien, il est peut-être temps
Je pardonne, car j'ai eu mal hier seulement, hier seulement
Je suis un chat écorché, accroché par la bande sur la clôture
Je suis un chat écorché, accroché par la bande sur la clôture
Je suis un chat écorché, accroché par la bande sur la clôture
Je suis un chat écorché, accroché par la bande sur la clôture
Je suis un chat écorché, accroché par la bande sur la clôture
Je suis un chat écorché, accroché par la bande sur la clôture
Je suis un chat écorché, accroché par la bande sur la clôture
Je suis un chat écorché, accroché par la bande sur la clôture
Je suis un chat écorché!