Текст и перевод песни Чайф - Любовь пришла

Любовь пришла

Я не понимаю что со мной не так
Я схожу с ума и в голове бардак,
Путаются мысли, что за дела,
Нет слов, любовь пришла
Мама просит срочно показаться врачу,
Друзья зовут напиться, но я не хочу,
Как это случилось, ну что за дела
Нет слов, Любовь пришла
Мужчины от восторга открывают рты,
Когда мимо как богиня проходишь ты
Лучше вам не знать, о чем мои мечты
Просыпается вулкан от этой красоты
Пред ней я трепещу как осиновый лист
Сердце бьется так будто танцует твист
От одной твоей улыбки, что за дела.
Нет слов, любовь пришла.
И вот она касается моей руки,
Поцелуй и многоточие в конце строки
На самом интересном месте, что за дела
Нет слов, любовь пришла
Я не понимаю что со мной не так
Я схожу с ума и в голове бардак,
Путаются мысли, что за дела,
Вау, шок! любовь пришла
All shook up.

L'amour est arrivé

Je ne comprends pas ce qui ne va pas chez moi
Je perds la tête et c'est le chaos dans ma tête,
Mes pensées se mélangent, qu'est-ce que c'est que ça ?
Pas de mots, l'amour est arrivé
Maman me demande de voir un médecin immédiatement,
Mes amis m'invitent à boire, mais je n'en ai pas envie,
Comment est-ce arrivé, qu'est-ce que c'est que ça ?
Pas de mots, l'amour est arrivé
Les hommes ouvrent la bouche d'admiration,
Quand tu passes devant eux comme une déesse
Il vaut mieux que tu ne saches pas de quoi je rêve
Le volcan s'éveille devant cette beauté
Je tremble devant toi comme une feuille de tremble
Mon cœur bat comme s'il dansait le twist
Un seul de tes sourires, qu'est-ce que c'est que ça ?
Pas de mots, l'amour est arrivé.
Et voici que tu touches ma main,
Un baiser et des points de suspension à la fin de la ligne
Au moment le plus intéressant, qu'est-ce que c'est que ça ?
Pas de mots, l'amour est arrivé
Je ne comprends pas ce qui ne va pas chez moi
Je perds la tête et c'est le chaos dans ma tête,
Mes pensées se mélangent, qu'est-ce que c'est que ça ?
Waouh, choc ! L'amour est arrivé
All shook up.