Чайф - Мимо - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Чайф - Мимо




Мимо
Passing By
Видела сон, боль на двоих
I saw a dream, pain for two,
Не разделить
Cannot be shared.
Думала я, сердце мое - камень
I thought my heart was a stone,
Я разлюблю
I'll fall out of love.
refrain:
refrain:
Не подойти, не объяснить
Can't approach, can't explain,
Как мы могли сильно любить
How we could love so strong.
Не позабыть, не стереть в кровь
Can't forget, can't erase in blood,
Ту любовь
That love.
Мимо пройти и промолчать
Passing by and keeping silent,
И взгляд твоих глаз не узнать
And not recognizing the look in your eyes.
Не позабыть, как мы могли любить
Can't forget, how we could love.
Думала я, что время есть
I thought there was time,
Ты подождешь
You would wait.
Знаю сама, вру я себе
I know myself, I'm lying to myself,
И надеюсь на ложь
And hoping for a lie.
Ты не простишь, да и я не приду
You won't forgive, and I won't come,
Сложности есть в нашем бреду
There are complexities in our delirium.
Трудно ли мне, но я сума не сойду
Is it hard for me, but I won't lose my mind,
Нет уже все, не изменить
It's all gone, can't change it.
А мы бы могли вечно любить
And we could have loved forever,
Я не вернусь, чтобы не смог простить
I won't come back, so you can't forgive.
refrain
refrain






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.