Текст и перевод песни Чайф - Мы странно встретились

Мы странно встретились

Так иногда в таинственной пустыне
Мелькают образы далёких, чудных стран.
Но это призраки, и снова небо сине,
И вдаль идёт усталый караван.
И мы, как путники, обмануты миражем,
Те сны неверные не в силах уберечь.
Мы никогда друг другу не расскажем
Всю тайну наших встреч.
Пусть впереди всё призрачно, туманно,
Как наших чувств стремительный обман.
Мы странно встретились, и ты уйдешь нежданно,
Как в путь уходит караван.

Our Strange Encounter

Just like in a mysterious desert's haze,
Images of distant, wondrous lands arise.
But these are phantoms, and the sky's blue blaze,
Sees a weary caravan across the skies.
And we, like travelers, by mirages fooled,
Those faithless dreams we cannot hold so tight.
We'll never whisper, though our hearts are schooled,
The secret of our meetings in the night.
Let all that lies ahead be veiled, unknown,
Like the fleeting deception of our hearts' embrace.
We met in strange ways, and you'll depart alone,
As the caravan sets off to its destined space.