Текст и перевод песни Чайф - Не доводи до предела

Не доводи до предела

Не зная, во что играя,
Не думая ни о ком,
Мы вместе сбежали из рая
Практически босиком.
Мы думали, что освоим
Всё, что должно быть своим,
Всё, что так нужно обоим,
Нам с тобою двоим.
В общем, известное дело,
Что у нас с тобой впереди,
Не доводи до предела,
До предела не доводи.
В общем, известное дело,
Что у нас с тобой впереди,
Не доводи до предела,
До предела не доводи.
Когда ты бываешь такая,
Когда ты бываешь нежна,
Сама, вероятно, не зная,
Как ты бываешь нужна.
Но как ты бываешь покорна,
И как ты бываешь добра...
А я не люблю попкорна
И чёрного серебра.
В общем, известное дело,
Что у нас с тобой впереди,
Не доводи до предела,
До предела не доводи.
В общем, известное дело,
Что у нас с тобой впереди,
Не доводи до предела,
До предела не доводи.
Бывало, срывалась лавина,
Бывало, мела метель.
Нас разрывало на половину,
И крышу срывало с петель.
И как мы с тобой тормозили,
Ломались, и каждый раз
Мы говорили с тобой: или - или,
И снова давили на газ...
В общем, известное дело,
Что у нас с тобой впереди,
Не доводи до предела,
До предела не доводи.
В общем, известное дело,
Что у нас с тобой впереди,
Не доводи до предела,
До предела не доводи.
В общем, известное дело,
Что у нас с тобой впереди,
Не доводи до предела,
До предела не доводи.

Don't Push It to the Limit

Not knowing what we were playing at,
Not thinking of anyone,
We escaped from paradise together,
Practically barefoot.
We thought we'd master
Everything that should be ours,
Everything that we both need so much,
You and I, the two of us.
Well, it's a known fact,
What lies ahead for us,
Don't push it to the limit,
Don't push it to the limit.
Well, it's a known fact,
What lies ahead for us,
Don't push it to the limit,
Don't push it to the limit.
When you are like this,
When you are so tender,
Probably not knowing yourself,
How much I need you.
But how submissive you become,
And how kind you are...
And I don't like popcorn
And black silver.
Well, it's a known fact,
What lies ahead for us,
Don't push it to the limit,
Don't push it to the limit.
Well, it's a known fact,
What lies ahead for us,
Don't push it to the limit,
Don't push it to the limit.
Sometimes an avalanche broke loose,
Sometimes a blizzard raged.
It tore us in half,
And ripped the roof off its hinges.
And how we slammed on the brakes,
We broke down, and each time
We said to each other: either-or,
And again we hit the gas...
Well, it's a known fact,
What lies ahead for us,
Don't push it to the limit,
Don't push it to the limit.
Well, it's a known fact,
What lies ahead for us,
Don't push it to the limit,
Don't push it to the limit.
Well, it's a known fact,
What lies ahead for us,
Don't push it to the limit,
Don't push it to the limit.