Текст и перевод песни Чайф - Подождать летних трав

Подождать летних трав

Свет горел, но не нашел,
Выключил, ушел.
Каждому теперь свое,
Как понять, где мое?
Где ответ не знал,
Кто бы мне сказал?
Подожди летних трав,
Там поймешь, кто не прав.
Вот и ветер стих,
Делим на двоих,
Режем на куски
От любви для тоски.
Для ненужных слов,
Для черно-белых снов.
Там герои старых лент,
Там играет диксиленд.
Знать бы где упасть,
Как бы не украсть.
Свет счастливых глаз –
Это все не про нас.
Мог и промолчать,
Мог и подождать.
Подождать летних трав,
Там понять, кто не прав.

Attendre les herbes d'été

La lumière brûlait, mais ne m'a pas trouvé,
Je l'ai éteinte, je suis parti.
Maintenant, chacun a son propre chemin,
Comment savoir où est le mien ?
Où la réponse était inconnue,
Qui me l'aurait dit ?
Attends les herbes d'été,
Là tu comprendras qui a tort.
Le vent s'est calmé,
On partage à deux,
On déchire en morceaux
L'amour pour la mélancolie.
Pour les mots inutiles,
Pour les rêves en noir et blanc.
Là sont les héros des vieux films,
Là joue le dixieland.
Si seulement je savais où tomber,
Comment ne pas voler.
La lumière des yeux heureux -
Ce n'est pas pour nous.
J'aurais pu me taire,
J'aurais pu attendre.
Attends les herbes d'été,
Là tu comprendras qui a tort.